Переклад тексту пісні Gift - Elisa

Gift - Elisa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gift, виконавця - Elisa.
Дата випуску: 31.08.2017
Мова пісні: Англійська

Gift

(оригінал)
In the other room, in the other room,
I’m the other girl, I’m another one of your children
It’s this other face, this other name, I’m the other girl, want to be in the
other room.
Your gift receiving through this body of mine, is alive so alive
Your gift receiving through this body of mine, is alive so alive.
I am bleeding joy, still peaceful,
I am waiting for patience
I live something beautiful, just thinking not too fast,
I’m still here, want to be in the other room,
when you’re calling me, when you’re calling me.
Your gift receiving through this body of mine, is alive so alive
Your gift receiving through this body of mine, is alive so alive.
My secrets are now things I can touch,
this is complicity I’m going into embrace
this man with no face… just fly.
Your gift receiving through this body of mine, is alive so alive
Your gift receiving through this body of mine, is alive so alive.
Your gift… is givin'…as receiving, is receiving…
(переклад)
В іншій кімнаті, в іншій кімнаті,
Я інша дівчина, я ще одна з твоїх дітей
Це інше обличчя, це інше ім’я, я інша дівчина, хочу бути в
інша кімната.
Ваш дар, отриманий через це моє тіло, живий, такий живий
Ваш дар, отриманий через це моє тіло, живий, такий живий.
Я криваю радістю, все ще спокійний,
Я чекаю терпіння
Я живу чимось прекрасним, просто думаю не надто швидко,
Я все ще тут, хочу бути в іншій кімнаті,
коли ти дзвониш мені, коли ти дзвониш мені.
Ваш дар, отриманий через це моє тіло, живий, такий живий
Ваш дар, отриманий через це моє тіло, живий, такий живий.
Мої таємниці тепер це речі, до яких я можу торкнутися,
це співучасть, яку я приймаю
ця людина без обличчя… просто літай.
Ваш дар, отриманий через це моє тіло, живий, такий живий
Ваш дар, отриманий через це моє тіло, живий, такий живий.
Ваш подарунок… це віддача… як отримання, це отримання…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Birds ft. Elisa 2019
Waste Your Time on Me ft. Jack Savoretti 2016
Andrà Tutto Bene ft. Tommaso Paradiso 2020
Rubini ft. Elisa 2021
Ancora qui 2017
Luce (Tramonti A Nord Est) 2017
NEON - Le Ali ft. Elisa 2019
O Forse Sei Tu 2022
Anche Fragile 2018
Eppure sentire (un senso di te) 2017
La Voce Del Silenzio ft. Elisa
Tua Per Sempre 2018
L'anima vola 2017
Se Piovesse Il Tuo Nome 2018
Gli ostacoli del cuore ft. Luciano Ligabue 2017
Dancing 2008
Vivere Tutte Le Vite ft. Carl Brave 2019
Palla Al Centro ft. Jovanotti 2022
A Tempo Perso 2022
Promettimi 2018

Тексти пісень виконавця: Elisa