Переклад тексту пісні Forgiveness - Elisa

Forgiveness - Elisa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forgiveness, виконавця - Elisa.
Дата випуску: 18.08.2008
Мова пісні: Англійська

Forgiveness

(оригінал)
I’m lost and scared to live this life
I thought I’d always be strong
This rage this dark side I don’t want to feel
lays there… lays there… lays there…
There on the bottom inside looking lost like a child
but I know that you’re mine
we only need…
Forgiveness our key to the world
Forgiveness I’m frightened to deserve
Forgiveness all that we need
it’s Forgiveness I am not sure I know…
It was the love untaught trapped in your mind
so empty with me…
A silent stone that struck my heart while I looked for a sign a sign…
You felt the pain you felt the fear
but you chose not to see
made it your destiny, is it time for…
Forgiveness… for we have paid
Forgiveness is our key to the world
Forgiveness for the love untaught
It’s Forgiveness I’ll be… waiting for…
Forgiveness… for we have paid
Forgiveness is our key to the world
Forgiveness for the love untaught
It’s Forgiveness I’ll be… waiting for…
(переклад)
Я втрачений і боюся жити цим життям
Я думав, що завжди буду сильним
Цю лють з цієї темної сторони я не хочу відчути
лежить там… лежить там… лежить там…
Там, внизу, всередині виглядає втраченим, як дитина
але я знаю, що ти мій
нам потрібно лише…
Прощення – наш ключ до світу
Прощення, яке я боюся заслужити
Пробачте все, що нам потрібно
це Прощення, я не впевнений, що знаю…
Це була ненавчена любов, яка застрягла у вашому розумі
так пусто зі мною…
Безмовний камінь, який вразив моє серце, коли я шукав знак, знак…
Ви відчували біль, відчували страх
але ви вирішили не бачити
зробив це твоєю долею, чи настав час…
Прощення… бо ми заплатили
Прощення — наш ключ до світу
Прощення за любов ненавчену
Це прощення, на яке я буду чекати...
Прощення… бо ми заплатили
Прощення — наш ключ до світу
Прощення за любов ненавчену
Це прощення, на яке я буду чекати...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Birds ft. Elisa 2019
Waste Your Time on Me ft. Jack Savoretti 2016
Andrà Tutto Bene ft. Tommaso Paradiso 2020
Rubini ft. Elisa 2021
Ancora qui 2017
Luce (Tramonti A Nord Est) 2017
NEON - Le Ali ft. Elisa 2019
O Forse Sei Tu 2022
Anche Fragile 2018
Eppure sentire (un senso di te) 2017
La Voce Del Silenzio ft. Elisa
Tua Per Sempre 2018
L'anima vola 2017
Se Piovesse Il Tuo Nome 2018
Gli ostacoli del cuore ft. Luciano Ligabue 2017
Dancing 2008
Vivere Tutte Le Vite ft. Carl Brave 2019
Palla Al Centro ft. Jovanotti 2022
A Tempo Perso 2022
Promettimi 2018

Тексти пісень виконавця: Elisa