| Femme Fatale (оригінал) | Femme Fatale (переклад) |
|---|---|
| Here she comes | Ось вона приходить |
| You’d better watch your step | Краще стежте за своїм кроком |
| She’s going to break your heart in two | Вона розбить твоє серце надвоє |
| It’s true | Це правда |
| It’s not hard to realise | Це не важко усвідомити |
| Just look into her false colored eyes | Просто подивіться в її фальшиві очі |
| She’ll build you up just to put you down | Вона підвищить вас, просто щоб принизити |
| What a clown! | Який клоун! |
| Everybody knows | Всі знають |
| The things she does to please | Те, що вона робить, щоб догодити |
| She’s just a little tease | Вона лише трошки дражнить |
| See the way she walks | Подивіться, як вона ходить |
| Hear the way she talks | Почуйте, як вона говорить |
| You’re put down in her book | Ви записані в її книзі |
| And you are number 37, have a look! | А ви під номером 37, подивіться! |
| She’s going to smile to make you frown | Вона посміхнеться, щоб змусити вас нахмуритися |
| What a clown! | Який клоун! |
| Little boy, she’s from the street | Маленький хлопчик, вона з вулиці |
| So before you start you’re already beat | Тож перед тим, як почати, ви вже побиті |
| She’s going to play you for a fool | Вона зіграє з вас за дурня |
| You can see it’s true | Ви можете побачити, що це правда |
| Everybody knows the things | Всі знають речі |
| The things she does to please | Те, що вона робить, щоб догодити |
| She’s just… just a little tease. | Вона просто… просто трохи дражнить. |
| oh, she’s just. | о, вона просто. |
| See the way she walks | Подивіться, як вона ходить |
| Do you hear the way she talks? | Ви чуєте, як вона говорить? |
| Everybody everybody knows the things | Всі всі знають речі |
| The things she does to please | Те, що вона робить, щоб догодити |
| Oh she’s just… just a little tease. | О, вона просто… лише трошки дражнити. |
| oh, she’s just. | о, вона просто. |
| Do you see the way she walks? | Ви бачите, як вона ходить? |
| Do you hear the way she talks? | Ви чуєте, як вона говорить? |
| She sings la la la la la… | Вона співає ля-ля-ля-ля-ля... |
| She’s le femme fatale | Вона le femme fatale |
| (and she sings) | (і вона співає) |
| She’s le femme fatale | Вона le femme fatale |
| (and she sings) | (і вона співає) |
| She’s le femme fatale | Вона le femme fatale |
| (and she sings) | (і вона співає) |
| She’s le femme fatale | Вона le femme fatale |
| (and she sings) | (і вона співає) |
| She sings… | Вона співає… |
Переклад тексту пісні Femme Fatale - Elisa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Femme Fatale , виконавця -Elisa
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.08.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2022 |