Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dot In The Universe, виконавця - Elisa. Дата випуску: 12.11.2009
Мова пісні: Англійська
Dot In The Universe(оригінал) |
| I’m a dot in the universe, I’m a mind |
| I’m the daughter of my mother and it feels fine |
| Somewhere in time, somewhere in space |
| A constellation where I drew her face |
| I’m a dot in this universe |
| Running off the tracks |
| I’m a step from the edge |
| But I’m an acrobat |
| Stretching my arms |
| Stretching my faith |
| Walking a tightrope |
| And still I feel safe |
| Well, I’ll find my way home |
| I’ll find my way |
| I’ll find my way home |
| I’ll find my way |
| I’m a dot in this universe, I’m alive |
| I’m a fast car aching to drive |
| I’m autumn-turned leaves |
| Wind through the trees |
| First day of summer |
| And still snow falling |
| I’m a dot in this universe, I’m a heart |
| Breaking not able to play the part |
| I am just a leftover dream |
| But I’ll die a little so I’ll become real |
| Well, I’ll find my way home |
| I’ll find my way |
| I’ll find my way home |
| I’ll find my way |
| Hey, hey, hey, oh |
| Hi, hi, hi, hey, oh |
| Hey, hey, hey, oh |
| Hi, hi, hi, hey, oh |
| A moment of you talking with your eyes |
| The warmth of your hand holding on to mine |
| I’d be a fool to not realize |
| How lonely I’d feel without it |
| So I don’t want to lose love |
| If it takes this whole world |
| If it takes my whole world |
| (переклад) |
| Я крапка у всесвіту, я — розум |
| Я дочка мами, і це почувається добре |
| Десь у часі, десь у просторі |
| Сузір’я, де я намалював її обличчя |
| Я крапка в цьому всесвіті |
| Збігати з колій |
| Я за крок від краю |
| Але я акробат |
| Розгинаю руки |
| Розширюю свою віру |
| Ходьба по канату |
| І все одно я почуваюся в безпеці |
| Ну, я знайду дорогу додому |
| Я знайду свій дорогу |
| Я знайду дорогу додому |
| Я знайду свій дорогу |
| Я крапка в цьому всесвіті, я живий |
| Я швидка машина, яка хоче керувати |
| Я осіннє листя |
| Вітер крізь дерева |
| Перший день літа |
| І ще сніг падає |
| Я крапка в цьому всесвіті, я серце |
| Breaking не може зіграти роль |
| Я лише залишок мрії |
| Але я трохи помру, щоб стати справжнім |
| Ну, я знайду дорогу додому |
| Я знайду свій дорогу |
| Я знайду дорогу додому |
| Я знайду свій дорогу |
| Гей, гей, гей, о |
| Привіт, привіт, привіт, гей, о |
| Гей, гей, гей, о |
| Привіт, привіт, привіт, гей, о |
| Мить, коли ви розмовляєте очима |
| Тепло твоєї руки, що тримає мою |
| Я був би дурнем, щоб не усвідомлювати |
| Яким самотнім я відчував би себе без цього |
| Тому я не хочу втрачати любов |
| Якщо це займе весь цей світ |
| Якщо це займе цілий мій світ |