Переклад тексту пісні Cure Me - Elisa

Cure Me (оригінал)

Oh what a pleasure it is being crashed by the power of thinking
The scents in the air can smell the events
But there’s no way to touch anything now
I’m just fascinated by the smoke from this candle
Cure me you know I would die for it, I would die for it, I would die for it
Cure me you know I would die for it, I would die for it, I would die for it
I think I’m free from all the stuff I always have to bring with me yeah
And I swear it’s a daily habit not a way to hide something
But still bad enough for me that I’m so blind
I won’t take my eyes off the smoke from the candle
Cure me you know I would die for it, I would die for it, I would die for it
Cure me you know I would die for it, I would die for it, I would die for it
I just need to love this little bit of madness
It’s not a state of mind
And not a way to hide something
It’s just good enough for me to enjoy it
Even if can’t take my eyes off
The smoke from the candle
Cure me I just need to be touched by silence and noise
You cure me just with time
You cure me I just need to be touched by silence and noise
You cure me just with time
Cure me with no words but air, just air, just air
Cure me you know I would die for it, I would die for it, simply die for it
Cure me you know I would die for it, simply die for it, I would die for it
Cure me you know I would die for it, simply die for it, I would die for it
Cure me cure me
Cure me cure me
Cure me cure me
Cure me cure me

Cure Me (переклад)

Ох, яка приємність збити з ладу сила мислення
Запахи в повітрі можуть відчути запах подій
Але зараз немає можливості доторкнутися до чогось
Я просто зачарований димом цієї свічки
Вилікуйте мене, ви знаєте, я б помер за це, я б помер за це, я б помер за це
Вилікуйте мене, ви знаєте, я б помер за це, я б помер за це, я б помер за це
Я думаю, що я вільний від усіх речей, які завжди маю приносити з собою так
І я клянусь, що це щоденна звичка, а не спосіб приховати щось
Але все ще досить погано для мене, що я так сліпий
Я не відводжу очей від диму від свічки
Вилікуйте мене, ви знаєте, я б помер за це, я б помер за це, я б помер за це
Вилікуйте мене, ви знаєте, я б помер за це, я б помер за це, я б помер за це
Мені просто потрібно полюбити це маленьке божевілля
Це не стан душі
І це не спосіб приховати щось
Мені цього достатньо, щоб насолоджуватися
Навіть якщо не можу відірвати очі
Дим від свічки
Вилікуй мене мені лише потрібно , щоб мене торкалися тиша й шум
Ти вилікуєш мене з часом
Ти мене вилікуєш, мені просто потрібно, щоб мене торкалися тиша і шум
Ти вилікуєш мене з часом
Вилікуйте мене не словами, а лише повітрям, просто повітрям, лише повітрям
Вилікуйте мене, ви знаєте, я б помер за це, я б помер за це, просто помер би за це
Вилікуйте мене, ви знаєте, я б помер за це, просто помер би за це, я б помер за це
Вилікуйте мене, ви знаєте, я б помер за це, просто помер би за це, я б помер за це
Вилікуйте мене вилікуйте мене
Вилікуйте мене вилікуйте мене
Вилікуйте мене вилікуйте мене
Вилікуйте мене вилікуйте мене