Переклад тексту пісні Creature - Elisa

Creature - Elisa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Creature, виконавця - Elisa.
Дата випуску: 26.01.2006
Мова пісні: Англійська

Creature

(оригінал)
Oh I should not be worried
There’s a white land and its white flame And they’re telling me not to wait
Now some light is coming inside and what more
Can I ask?
I have to trust the hunger that I feel
And get ready to swallow one more time
'N caress the little world travelling with me
'N just keep dreaming dreaming dreaming.
Oh I should not be worried
There’s no cage I would be trapped for
But the one I could build myself
Well you see a cloud is coming
Unconscious of its shape
And I ask myself if that’s the heart of its beauty
Now I’m hungry and tired but what more
Can I ask?
I have to trust the hunger that I feel
Get ready to swallow one more time
'N caress the little world living inside of me And just stay in stay in stay in silence
Simple and cruel and beautiful
It’s one the first the last pulse
I believe in this nature
All I am is her creature
(переклад)
О я не повинен не хвилюватися
Там біла земля та її біле полум’я, і вони кажуть мені не чекати
Тепер усередину проникає світло та що інше
Можу я запитати?
Я мушу довіряти голоду, який відчуваю
І приготуйтеся проковтнути ще раз
'N пестіть маленький світ, який подорожує зі мною
'Н просто продовжуйте мріяти, мрійте, мрійте.
О я не повинен не хвилюватися
Немає клітки, за яку я б був у пастці
Але ту, яку я могла створити сам
Ну, ви бачите, наближається хмара
Не усвідомлює свої форми
І я запитую себе, чи це серце її краси
Тепер я голодний і втомлений, але що більше
Можу я запитати?
Я мушу довіряти голоду, який відчуваю
Приготуйтеся проковтнути ще раз
'Не пестити маленький світ, що живе всередині мене, і просто залишатися в ньому залишатися в тиші
Простий і жорстокий і красивий
Це один перший останній імпульс
Я вірю у цю природу
Все, що я — це її створіння
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Birds ft. Elisa 2019
Waste Your Time on Me ft. Jack Savoretti 2016
Andrà Tutto Bene ft. Tommaso Paradiso 2020
Rubini ft. Elisa 2021
Ancora qui 2017
Luce (Tramonti A Nord Est) 2017
NEON - Le Ali ft. Elisa 2019
O Forse Sei Tu 2022
Anche Fragile 2018
Eppure sentire (un senso di te) 2017
La Voce Del Silenzio ft. Elisa
Tua Per Sempre 2018
L'anima vola 2017
Se Piovesse Il Tuo Nome 2018
Gli ostacoli del cuore ft. Luciano Ligabue 2017
Dancing 2008
Vivere Tutte Le Vite ft. Carl Brave 2019
Palla Al Centro ft. Jovanotti 2022
A Tempo Perso 2022
Promettimi 2018

Тексти пісень виконавця: Elisa