Переклад тексту пісні Bitter Words - Elisa

Bitter Words - Elisa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bitter Words, виконавця - Elisa.
Дата випуску: 26.01.2006
Лейбл звукозапису: Sugar
Мова пісні: Англійська

Bitter Words

(оригінал)
I don’t know if I’ll ever tell you this story
I don’t even know whether we’ll have the chance
I don’t know if you’ll ever see me shaking like this
I’m not sure I can open my door to moreў‚¬¦
Bitter words, full of rage, and clever ways
To find the key to my weakest side
I just can’t see where the truth lies
I remember seeing in your eyesў‚¬¦
But then, oh then, such bitter words
When you knew I wasn’t hiding
Youў‚¬¦ you hit my soul, you couldn’t make it any deeper inside
You just hit my soul and I cried, I cried over
Bitter words, full of rage, and clever ways
To find the key to my weakest side
Now only one word is left for me to say: why?
(переклад)
Я не знаю, чи я колись розповім вам цю історію
Я навіть не знаю, чи буде у нас шанс
Я не знаю, чи ви побачите, як я так тремчу
Я не впевнений, що зможу відкрити свої двері для більшеў‚¬¦
Гіркі слова, сповнені гніву та розумні способи
Щоб знайти ключ до мого найслабшого боку
Я просто не бачу, де правда
Пам’ятаю, як бачив у твоїх очахў‚¬¦
Але тоді такі гіркі слова
Коли ти знав, що я не ховаюся
Ти €¦ ти вдарив мою душу, ти не міг зробити це глибше
Ти просто вдарив мою душу, і я заплакала, я заплакала
Гіркі слова, сповнені гніву та розумні способи
Щоб знайти ключ до мого найслабшого боку
Тепер мені залишається лише одне слово, щоб сказати: чому?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Birds ft. Elisa 2019
Waste Your Time on Me ft. Jack Savoretti 2016
Rubini ft. Elisa 2021
Andrà Tutto Bene ft. Tommaso Paradiso 2020
NEON - Le Ali ft. Elisa 2019
Luce (Tramonti A Nord Est) 2017
Ancora qui 2017
Se Piovesse Il Tuo Nome 2018
La Voce Del Silenzio ft. Elisa
Anche Fragile 2018
Blu ft. Elisa 2019
O Forse Sei Tu 2022
Eppure sentire (un senso di te) 2017
Vivere Tutte Le Vite ft. Carl Brave 2019
Medo De Sentir 2021
Tua Per Sempre 2018
Dancing 2008
Promettimi 2018
Gli ostacoli del cuore ft. Luciano Ligabue 2017
Luglio ft. Elodie, Giorgia, Roshelle 2022

Тексти пісень виконавця: Elisa