Переклад тексту пісні Apologize - Elisa

Apologize (оригінал)

Been a hard day, but I’m feel insane
Though they point at me with the fingers of blame
The last deal real and I know it’s a shame
Get on track, but is that my aim?
Apologize, destined to apologize
Apologize, destined to apologize
Tu, tu, tu, tu…
It’s a fresh day, but adrenaline slow
And I ask myself, should I just let go?
Wanted to sleep, but it’s too inflow
If we take that lead will you even know?
Apologize, destined to apologize
Apologize, destined to apologize
Tu, tu, tu, tu…
Can’t read the future, don’t believe in miracles
I’m just stepping on water, stumbling into some order
I can’t read future, don’t believe in a miracle
I’m just stepping on water, stumbling into some order
Yeah, just stepping on water!
Making it through and satisfied
Can you hear them say how death to fight
When the crowd run, I still wanna hide
But my hair is straight I’m loving insight
Apologize, you’re destined to apologize
Apologize, destined to apologize
Tu, tu, tu, tu
Can’t read the future, don’t believe in miracles
I’m just stepping on water, stumbling into some order
I can’t read future, don’t believe in a miracle
I’m just stepping on water, stumbling into some order
Yeah, just stepping on water!

Apologize (переклад)

Був важкий день, але я відчуваю себе божевільним
Хоча вони вказують на мене пальцями звинувачення
Остання угода справжня, і я знаю, що це ганьба
Ідіть на шлях, але чи це моя мета?
Вибачте, призначений вибачитися
Вибачте, призначений вибачитися
Ту, ту, ту, ту…
День свіжий, але адреналін повільний
І я запитаю себе, чи варто просто відпустити?
Хотілося спати, але надто приплив
Якщо ми візьмемо на себе ініціативу, ви навіть дізнаєтеся?
Вибачте, призначений вибачитися
Вибачте, призначений вибачитися
Ту, ту, ту, ту…
Не вмієте читати майбутнє, не вірите в чуда
Я просто наступаю на воду, натикаючись на якийсь порядок
Я не вмію читати майбутнє, не вірю у чудо
Я просто наступаю на воду, натикаючись на якийсь порядок
Так, просто наступити на воду!
Виконайте і задоволені
Ви чуєте, як вони кажуть, як боротися зі смертю
Коли натовп біжить, я все ще хочу сховатися
Але моє волосся пряме, я люблю прозорливість
Вибачтеся, вам судилося вибачитися
Вибачте, призначений вибачитися
Ту, ту, ту, ту
Не вмієте читати майбутнє, не вірите в чуда
Я просто наступаю на воду, натикаючись на якийсь порядок
Я не вмію читати майбутнє, не вірю у чудо
Я просто наступаю на воду, натикаючись на якийсь порядок
Так, просто наступити на воду!