Переклад тексту пісні Anche se non trovi le parole - Elisa

Anche se non trovi le parole (оригінал)

È pur sempre bellissima un’emozione…
con le cadute e tutto il male
come una musica come un dolore
lascia il suo segno e non si fa scordare…
L’anima in ogni sua imperfezione
ti fa cadere e rialzare
seguire logiche senza ragione
prendere e andare nel nome…
Anche se non trovi le parole
hai girato il mondo
dentro un cuore intero
Nessuna replica
poco potere
mentre decidi
se ti puoi fidare
Il tuo momento
ti viene a cercare
puoi solo credere
forse saltare
come un elastico
senza pensare
Non c'è più tempo
forse fa male
Anche se non trovi le parole
hai girato il mondo dentro un cuore
Anche se puoi perderti a cercare
hai girato il mondo dentro un cuore…
e devi…
dire grazie a te se… resti come sei…
dire grazie a te che… non ti lasci mai…
anche se non riesci più a dormire
perché non ci credi che è la fine
anche se non puoi ricominciare
hai girato il mondo dentro un cuore…
intero.

Anche se non trovi le parole (переклад)

Емоція все одно прекрасна...
з падіннями і всім злом
як музика, як біль
залишає свій слід і ніколи не забувається...
Душа у всій її недосконалості
змушує падати і вставати
безпідставно слідувати логіці
візьми і йди на ім'я...
Навіть якщо не знаходиш слів
ти подорожував світом
всередині цілого серця
Без реплікації
мало потужності
поки вирішуєте
якщо ви можете цьому довіряти
Ваш момент
приходить шукати тебе
можна тільки вірити
можливо стрибати
як гумка
не замислюючись
Часу більше немає
можливо це боляче
Навіть якщо не знаходиш слів
ти подорожував світом у серці
Навіть якщо можна заблукати в пошуках
ти подорожував світом у серці...
і ти повинен...
скажи спасибі, якщо ти залишишся таким, яким є...
скажи тобі спасибі, що ти ніколи не йдеш...
навіть якщо ти більше не можеш спати
чому ти не віриш, що це кінець
навіть якщо ти не можеш почати спочатку
ти подорожував світом у серці...
цілий.