Переклад тексту пісні A Parallel World - Elisa

A Parallel World - Elisa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Parallel World, виконавця - Elisa.
Дата випуску: 14.11.2019
Мова пісні: Англійська

A Parallel World

(оригінал)
I’m staring at your intention
I’m having this you perception
I’m feeling I’ve become more powerful
Never saw, desired and wanted
Driving home, the sky’s enchanted
Only now am I able to give?
Only now am I able to feel?
Only now am I able to see?
A parallel world
A parallel scene
And I am kissing you
There’s nothing in between
A parallel home
A parallel dream
I left it all alone
I can’t take it for me
For coming back
Dreams are coming back
I’m back to hunting signal
That shall never be afraid
I shall never run away
The sun knows if I have cried and the
The wind saw if I have tried and the
The sky knows if I have waited
And God knows if I’m living now
A parallel world
A parallel scene
I am kissing you
There’s nothing in between
A parallel home
A parallel dream
I left it all alone
I can’t take it for me
And I know you know how it feels to wander around
And I know you know how it feels to wander around
A parallel world
A parallel scene
I am kissing you
There’s nothing in between
A parallel home
A parallel dream
I left it all alone
I can’t take it for me
Yeah
Me, yeah
(переклад)
Я дивлюся на твій намір
Я маю це ваше сприйняття
Я відчуваю, що став сильнішим
Ніколи не бачив, хотів і хотів
Їдучи додому, небо зачаровано
Тільки тепер я можу віддати?
Тільки зараз я можу відчути?
Тільки тепер я можу бачити?
Паралельний світ
Паралельна сцена
І я цілую тебе
Немає нічого між ними
Паралельний дім
Паралельна мрія
Я залишив саме
Я не можу прийняти за себе
За повернення
Мрії повертаються
Я повернувся до сигналу полювання
Цього ніколи не можна боятися
Я ніколи не втечу
Сонце знає, чи я плакав, і
Вітер побачив, якщо я пробував і
Небо знає, чи я чекав
І Бог знає, чи живу я зараз
Паралельний світ
Паралельна сцена
Я цілую тебе
Немає нічого між ними
Паралельний дім
Паралельна мрія
Я залишив саме
Я не можу прийняти за себе
І я знаю, що ви знаєте, що відчуття — блукати
І я знаю, що ви знаєте, що відчуття — блукати
Паралельний світ
Паралельна сцена
Я цілую тебе
Немає нічого між ними
Паралельний дім
Паралельна мрія
Я залишив саме
Я не можу прийняти за себе
Ага
Я, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Birds ft. Elisa 2019
Waste Your Time on Me ft. Jack Savoretti 2016
Rubini ft. Elisa 2021
Andrà Tutto Bene ft. Tommaso Paradiso 2020
NEON - Le Ali ft. Elisa 2019
Luce (Tramonti A Nord Est) 2017
Ancora qui 2017
Se Piovesse Il Tuo Nome 2018
La Voce Del Silenzio ft. Elisa
Anche Fragile 2018
Blu ft. Elisa 2019
O Forse Sei Tu 2022
Eppure sentire (un senso di te) 2017
Vivere Tutte Le Vite ft. Carl Brave 2019
Medo De Sentir 2021
Tua Per Sempre 2018
Dancing 2008
Promettimi 2018
Gli ostacoli del cuore ft. Luciano Ligabue 2017
Luglio ft. Elodie, Giorgia, Roshelle 2022

Тексти пісень виконавця: Elisa