| A Parallel World (оригінал) | A Parallel World (переклад) |
|---|---|
| I’m staring at your intention | Я дивлюся на твій намір |
| I’m having this you perception | Я маю це ваше сприйняття |
| I’m feeling I’ve become more powerful | Я відчуваю, що став сильнішим |
| Never saw, desired and wanted | Ніколи не бачив, хотів і хотів |
| Driving home, the sky’s enchanted | Їдучи додому, небо зачаровано |
| Only now am I able to give? | Тільки тепер я можу віддати? |
| Only now am I able to feel? | Тільки зараз я можу відчути? |
| Only now am I able to see? | Тільки тепер я можу бачити? |
| A parallel world | Паралельний світ |
| A parallel scene | Паралельна сцена |
| And I am kissing you | І я цілую тебе |
| There’s nothing in between | Немає нічого між ними |
| A parallel home | Паралельний дім |
| A parallel dream | Паралельна мрія |
| I left it all alone | Я залишив саме |
| I can’t take it for me | Я не можу прийняти за себе |
| For coming back | За повернення |
| Dreams are coming back | Мрії повертаються |
| I’m back to hunting signal | Я повернувся до сигналу полювання |
| That shall never be afraid | Цього ніколи не можна боятися |
| I shall never run away | Я ніколи не втечу |
| The sun knows if I have cried and the | Сонце знає, чи я плакав, і |
| The wind saw if I have tried and the | Вітер побачив, якщо я пробував і |
| The sky knows if I have waited | Небо знає, чи я чекав |
| And God knows if I’m living now | І Бог знає, чи живу я зараз |
| A parallel world | Паралельний світ |
| A parallel scene | Паралельна сцена |
| I am kissing you | Я цілую тебе |
| There’s nothing in between | Немає нічого між ними |
| A parallel home | Паралельний дім |
| A parallel dream | Паралельна мрія |
| I left it all alone | Я залишив саме |
| I can’t take it for me | Я не можу прийняти за себе |
| And I know you know how it feels to wander around | І я знаю, що ви знаєте, що відчуття — блукати |
| And I know you know how it feels to wander around | І я знаю, що ви знаєте, що відчуття — блукати |
| A parallel world | Паралельний світ |
| A parallel scene | Паралельна сцена |
| I am kissing you | Я цілую тебе |
| There’s nothing in between | Немає нічого між ними |
| A parallel home | Паралельний дім |
| A parallel dream | Паралельна мрія |
| I left it all alone | Я залишив саме |
| I can’t take it for me | Я не можу прийняти за себе |
| Yeah | Ага |
| Me, yeah | Я, так |
Переклад тексту пісні A Parallel World - Elisa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Parallel World , виконавця -Elisa
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.11.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2022 |