Переклад тексту пісні The Other Side - El DeBarge

The Other Side (оригінал)

Hollow
Such a lonely place, such a lonely place, oh
Such a lonely place without you, oh ah
My heart is aching me, what should I do?
Oh ah
We were playing with both ends of forever, oh ah
Until the clock tick-tock, now it’s never, oh ah, oh ah
It’s a shame same thing that you love
So much can make you hurt that much on the other side
Oh ah, oh ah, oh ah
Oh why did you leave?
You know I believe
And now I’m left to grieving for you
Seems like time’s standing still with a forbidden feel
Every step is a treacherous move, oh ah, oh ah
It’s not fair losing to a dangerous liaison
It took much too long to wait upon
Somewhere between heaven and earth
It all got lost, where has it gone?
The horror, horror
It’s a shame same thing that you love so much
Can make you hurt that much on the other side
Oh ah, oh ah, oh ah, oh ah, oh ah, oh ah

The Other Side (переклад)

Порожнистий
Таке самотнє місце, таке самотнє місце, о
Таке самотнє місце без тебе, ой
Мене болить серце, що мені робити?
О ах
Ми грали з обома кінцями вічно, о ах
До тих пір, поки годинник не пробив, тепер цього ніколи,
Соромно те, що ти любиш
Так багато може зробити вам так боляче з іншого боку
О ах, ах ах, ах ах
О, чому ти пішов?
Ви знаєте, я вірю
А тепер я маю сумувати за тобою
Здається, що час зупинився із забороненим відчуттям
Кожен крок — зрадницький хід, о ах, о ах
Нечесно програти небезпечному зв’язку
Чекати зайняло занадто багато часу
Десь між небом і землею
Все це загубилося, куди воно поділося?
Жах, жах
Соромно, що ти так любиш
З іншого боку вам може бути так боляче
О ах, ах ах, ах ах, ах ах, ах ах, ах ах