Переклад тексту пісні Format - El DeBarge, 50 Cent

Format (оригінал)

Yeah, something new, 50
Shorty all that, yeah yeah Shorty all that
Gotta go hard yeah watch me switch up the format
Bus, a train, a plane, an exotic spot on a yacht
I spare no expense I want you here on top
Think big, big bread, big Bentley, big crib, big moves
I’m the most notorious since Big
If you want it you got it you spot it you tell me to get it you good
Holding it down like I should, from Beverly Hills to the hood
This picture is perfect I’m painting I’m pushin my pen
To capture a portrait a moment in time with a friend
To get you the message I really want you to win
Girl if it’s up to me it’s you and I till the end
(El)
See I know you got agendas, I remember
That you’re the scheduled type of lady
But I’ve been patient, I need rotation
To the top of your list, call me crazy
Don’t ask me how, I’m looking at a few days from now
I need commitment cuz this don’t make sense
How you got me looking right now
I might take the train, leave here on a plane, even in the rain,
I’ma get this message to you
What I’m delivering is so much better when
You get it in person, so what I’m trying to do is
Switch up the format, let me come to where you’re at
Let’s switch up the format, I can’t wait another day
Switch up the format, let me come to where you’re at
Let’s switch up the format girl, I can’t wait another day to see you…
Listen I’ma need an e-mail, confirmation
Text me with the details, exact location
Pressin don’t move (why) cuz I’m in route to where you at…
You got an appointment with destiny
You can cancel everything but me
Reset your palm, bluetooth is on, no confusion
Where you at?
I might take the train, leave here on a plane, even in the rain
What I’m delivering is so much better when
You get it in person, so what I’m trying to do is
Switch up the format, let me come to where you’re at
Let’s switch up the format, I can’t wait another day
Switch up the format, let me come to where you’re at
Let’s switch up the format girl, I can’t wait another day, to see you
(Fifty)
Shorty all let that, yeah yeah shorty all what
Gotta go hard yeah watch me switch up the format
(EL)
I just wanna see you with me on top
It’s whatever you want cuz you know I gotchu girl
(Fifty)
If you want it you got it you spot it you tell me to get it you good
Holding it down like I should, from Beverly Hills to the hood
(EL)
Ooh that’s why I switched it up for you
Switch up the format, let me come to where you’re at …
Let’s switch up the format, I can’t wait another day
Switch up the format, let me come to where you’re at …
Let’s switch up the format girl, I can’t wait another day, to see you
I’m running, I’m coming, I’m loving
I’m running, I’m coming, I’m loving, I’ma come back for you baby
I’m running, I’m coming, I’m loving, let me switch it up baby
I’m running, I’m coming, I’m loving, for you

(переклад)

Так, щось новеньке, 50
Коротка все це, так, так Коротка все це
Треба потрудитися, подивіться, як я зміню формат
Автобус, потяг, літак, екзотичне місце на яхті
Я не шкодую витрат, я бажаю, щоб ви були тут на горі
Думайте про великий, великий хліб, великий Bentley, велике ліжечко, великі ходи
Я найвідоміший з часів Big
Якщо ви хочете це у вас це ви помічаєте це ви кажете мені о отримати це це добре
Тримаючи його, як я повинен, від Беверлі Хіллз до капота
Ця картина ідеальна. Я малюю, я штовхаю пером
Щоб сфотографувати портрет на мить із другом
Щоб донести до вас повідомлення, я дійсно хочу, щоб ви виграли
Дівчинко, якщо від мене вирішувати, то це ти і я до кінця
(Ел)
Я знаю, що у вас є плани, я пам’ятаю
що ви запланована жінка
Але я був терплячий, мені потрібна ротація
Назвіть мене божевільним у верхній частині свого списку
Не питайте мене як, я дивлюся через кілька днів
Мені потрібні зобов’язання, тому що це не має сенсу
Як ви мене зараз виглядали
Я можу сісти на потяг, залишити сюди літаком, навіть у дощ,
Я отримаю це повідомлення
Те, що я доставляю, набагато краще, коли
Ви отримуєте це особисто, тому я намагаюся робити це
Змініть формат, дозвольте мені підійти туди, де ви
Давайте змінимо формат, я не можу дочекатися іншого дня
Змініть формат, дозвольте мені підійти туди, де ви
Давайте змінимо формат, дівчина, я не можу дочекатися ще дня, щоб побачити вас…
Слухайте, мені потрібен електронний лист із підтвердженням
Надішліть мені деталі, точне місцезнаходження
Натискайте, не рухайтеся (чому), тому що я на шляху до того, де ви…
Вам призначена зустріч із долею
Ви можете скасувати все, крім мене
Скиньте свою долоню, Bluetooth увімкнено, без плутанини
Де ти?
Я можу сісти на потяг, залишити сюди літаком, навіть у дощ
Те, що я доставляю, набагато краще, коли
Ви отримуєте це особисто, тому я намагаюся робити це
Змініть формат, дозвольте мені підійти туди, де ви
Давайте змінимо формат, я не можу дочекатися іншого дня
Змініть формат, дозвольте мені підійти туди, де ви
Давайте змінимо формат, дівчина, я не можу дочекатися ще одного дня, щоб побачити вас
(П'ятдесят)
Коротка все нехай, так, коротенька все що
Треба потрудитися, подивіться, як я зміню формат
(EL)
Я просто хочу бачити вас зі мною зверху
Це все, що ти хочеш, тому що ти знаєш, що я розумію дівчину
(П'ятдесят)
Якщо ви хочете це у вас це ви помічаєте це ви кажете мені о отримати це це добре
Тримаючи його, як я повинен, від Беверлі Хіллз до капота
(EL)
Ой, тому я виключив це для вас
Змініть формат, дозвольте мені підійти туди, де ви...
Давайте змінимо формат, я не можу дочекатися іншого дня
Змініть формат, дозвольте мені підійти туди, де ви...
Давайте змінимо формат, дівчина, я не можу дочекатися ще одного дня, щоб побачити вас
Я біжу, я йду, я люблю
Я біжу, я йду, я люблю, я повернуся за тобою, дитино
Я біжу, я йду, я люблю, дозволь мені змінити це, дитинко
Я біжу, я йду, я кохаю, для тебе