Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Christmas Without You, виконавця - El DeBarge. Пісня з альбому Second Chance, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська
Christmas Without You(оригінал) |
Frost on the window,. |
in front the cold |
Warmth by the fire feels so good to be home! |
The time is near and I’ve been counting the days |
What more can I say? |
The house is filled with ribbons and bows |
Silver bells, stockings over floors |
Decorating the Christmas tree |
Wishing you were here with me! |
I’m listening to carols |
… and hope |
… kissing you under the mistletoe |
All the… is fine like snow |
But it will be Christmas without you |
It won’t be the same this Christmas! |
Just won’t be the same! |
Feels like I’m leaving and make plan B |
Pretending that you’re right next to me |
I’m holding onto these memories |
Wishing you were here with me! |
I’m listening to carols |
… and hope |
… kissing you under the mistletoe |
All the… is fine like snow |
But it will be Christmas without you |
It won’t be the same this Christmas! |
Just won’t be the same! |
If I, if I could only have one wish |
You’d be the wish on my list |
Cause you’re the most precious gift |
Baby to me! |
I’m listening to carols |
… and hope |
… kissing you under the mistletoe |
All the… is fine like snow |
But it will be Christmas without you |
It won’t be the same this Christmas! |
If you’re not here! |
It won’t be Christmas without you here! |
Just won’t be Christmas if you’re not here this year! |
(переклад) |
Іній на вікні,. |
перед холодом |
Тепло біля вогню так добре бути дома! |
Час близько, і я рахував дні |
Що ще я можу сказати? |
Будинок наповнений стрічками та бантами |
Срібні дзвіночки, панчохи над підлогами |
Прикрашання ялинки |
Бажаю, щоб ти був тут зі мною! |
Я слухаю колядки |
… і надія |
... цілую тебе під омелою |
Усе… гарне, як сніг |
Але це буде Різдво без вас |
Цього Різдва не буде так само! |
Просто не буде таким же! |
Здається, що я йду і складаю план Б |
Удавати, що ти поруч зі мною |
Я тримаю ці спогади |
Бажаю, щоб ти був тут зі мною! |
Я слухаю колядки |
… і надія |
... цілую тебе під омелою |
Усе… гарне, як сніг |
Але це буде Різдво без вас |
Цього Різдва не буде так само! |
Просто не буде таким же! |
Якби я, якби я міг мати лише одне бажання |
Ви будете бажанням у мого списку |
Бо ти найдорожчий дар |
Дитина для мене! |
Я слухаю колядки |
… і надія |
... цілую тебе під омелою |
Усе… гарне, як сніг |
Але це буде Різдво без вас |
Цього Різдва не буде так само! |
Якщо ви не тут! |
Без вас тут не буде Різдва! |
Просто не буде Різдво, якщо ви не будете тут цього року! |