Переклад тексту пісні Soy una Vieja - El Cuarteto de Nos

Soy una Vieja (оригінал)

No puedo opinar
Me tengo que cuidar
Me tienen que bañar
Mis hijos sólo quieren
Adelantar mi entierro
Por la casa y el dinero
Y yo no digo nada
Para que estén conmigo
Almorzando los domingos
Tengo que obedecer
Porque sos una vieja
Me tengo que joder
Porque sos una vieja
Ya ni puedo tejer
Porque sos una vieja
Los guachos de la cuadra
Si salgo maquillada
Me escupen y me tiran piedras
Se ríen de mi aspecto
No me tienen respecto
Y yo no les digo nada
Siempre me hago pichí
Porque sos una vieja
Mi esperanza es morir
Porque sos una vieja
Sólo resta sufrir
Porque sos una vieja
Porque soy una vieja
Una vieja
Porque soy una arveja
Arveja, una vieja
Porque soy una arveja
Porque soy una vieja
(porque sos una vieja)
Porque soy una arveja
(porque sos una arveja)
Porque soy una vieja
(porque sos una vieja)
Porque soy una arveja
(porque sos una vieja)
Porque soy una vieja
(porque sos una vieja)
¡Ésto es un viva la pepa!

(переклад)

Я не можу коментувати
Я маю подбати про себе
вони повинні купати мене
Мої діти просто хочуть
заздалегідь мій похорон
За будинок і гроші
І я нічого не кажу
щоб вони були зі мною
обідати по неділях
Я повинен підкорятися
бо ти стара жінка
Я мушу ебать
бо ти стара жінка
Я вже навіть в’язати не вмію
бо ти стара жінка
Гуачо з блоку
Якщо я виходжу з макіяжем
Вони плюють на мене і кидають у мене каміння
Вони сміються з моєї появи
Вони мене не поважають
І я їм нічого не кажу
Я завжди пічі
бо ти стара жінка
моя надія померти
бо ти стара жінка
Залишається тільки потерпіти
бо ти стара жінка
Бо я стара жінка
Стара жінка
Бо я горошинка
Горох, старий
Бо я горошинка
Бо я стара жінка
(тому що ти стара жінка)
Бо я горошинка
(тому що ти горошинка)
Бо я стара жінка
(тому що ти стара жінка)
Бо я горошинка
(тому що ти стара жінка)
Бо я стара жінка
(тому що ти стара жінка)
Хай живе пепа!