| Pedernal (оригінал) | Pedernal (переклад) |
|---|---|
| Ahí llega Pedernal | Ось і Флінт |
| El tipo de olor fecal | Тип запаху калу |
| En ese estado quiere estar | У такому стані, яким ти хочеш бути |
| Porque dice que así | бо так сказано |
| Nadie lo va a molestar | Ніхто не збирається вас турбувати |
| Que mal huele Pedernal | Як погано пахне кремінь |
| Nunca se quiere bañar | ніколи не хоче приймати ванну |
| Se caga encima sin pudor | Срає себе безсоромно |
| Y en las axilas usa sudor de boxeador | А під пахвами він носить боксерський піт |
| ¿De quién huye Pedernal? | Від кого тікає Флінт? |
| Se preguntan sin cesar | Вони дивуються нескінченно |
| ¿De la policía? | Від поліції? |
| ¡No! | Не! |
| ¿Del diario El Día? | З газети El Día? |
| ¡No! | Не! |
| ¿No me van a decir? | Ти не збираєшся розповісти мені? |
| ¡No! | Не! |
| ¿De Bordaberry? | З Bordaberry? |
| ¡No! | Не! |
| ¿De Gory Salaberry? | З Гори Салаберрі? |
| ¡No! | Не! |
| ¿Y me van a ayudar? | А ти допоможеш мені? |
| ¡No! | Не! |
| ¡Vas a ver Pedernal! | Ви збираєтеся побачити Флінта! |
| Cuando su mujer | коли його дружина |
| Está con el mes | є з місяцем |
| Le suplica ¡por favor! | Він благає вас, будь ласка! |
| Vieja chorreame encima | старий сквирт на мене |
| La menstruación | Менструація |
| ¿De quién huye Pedernal? | Від кого тікає Флінт? |
| Se preguntan sin cesar | Вони дивуються нескінченно |
| ¿De la iglesia? | З церкви? |
| ¡No! | Не! |
| ¿De Julio Iglesias? | Від Хуліо Іглесіаса? |
| ¡No! | Не! |
| ¿No me van a decir? | Ти не збираєшся розповісти мені? |
| ¡No! | Не! |
| ¿Del tarifazo? | З тарифу? |
| ¡No! | Не! |
| ¿De Nino Gavazzo? | Ніно Гаваццо? |
| ¡No! | Не! |
| ¿Y me van a ayudar? | А ти допоможеш мені? |
| ¡No! | Не! |
