Переклад тексту пісні Palomo - El Cuarteto de Nos

Palomo (оригінал)

Yo estaba una noche aburrido
Ni siquiera pasaban el partido
Y mi mujer ya se había dormido
Por suerte porque ya me tiene podrido
Y yo, que siempre fui un palomo
De tanto laburar me duele el lomo
La guita me da solo para lo que como
Y ese día todo me importó un pomo
Y fui hasta lo de mi hermana
Que me dijo probá marihuana
Y yo, nunca había fumado nada
Ni siquiera había pitado un nevada
Empecé a toser y hacer arcadas
Y mi hermana que está medio salada
Me dijo, palomo no servís pa nada
Y acabó mi porro de una pitada
Porque siempre fui un palomo
Porque siempre fui un palomo
Porque siempre fui un palomo
Porque siempre fui un palomo
Y fui a lo de una vecina
Que me dijo probá cocaína
Y ella, llamó a sus dos niñas
Y enseguida armaron cuatro líneas
Cuando mi nariz estaba cerca
Estornudé y voló al diablo la merca
Y entonces me dijo, palomo das pena
Ahora con qué entretengo a las nenas
Porque siempre fui un palomo
Porque siempre fui un palomo
Porque siempre fui un palomo
Porque siempre fui un palomo
Y fui a lo del tío mongo
Que me dijo, probá té de hongos
Pero hacelo vos solo
Están en el armario del fondo
Y yo me tiré en el suelo
A esperar a los cucumelos
Y el tío me dijo, palomo no embromes
Hiciste el té con los champiñones
Porque siempre fui un palomo
Porque siempre fui un palomo
Porque siempre fui un palomo
Porque siempre fui un palomo
Por eso yo le pido señor oficial
(Porque siempre fui un palomo)
Solo fue curiosidad
(Porque siempre fui un palomo)
No lo vuelvo a hacer más
(Porque siempre fui un palomo)
Solo a usted le voy a comprar
(Porque siempre fui un palomo)
Lomo, lomo, lomo

Palomo (переклад)

Одного вечора мені було нудно
Вони навіть гру не пройшли
А моя дружина вже заснула
На щастя, тому що це вже мене прогнило
І я, який завжди був голубом
Від такої роботи спина болить
Гіта дає мені тільки за те, що я їм
І того дня мені було на все байдуже
І я пішла до сестри
Що він сказав мені спробувати марихуану
І я ніколи нічого не курив
Я навіть не свистнув про снігопад
Я почала кашляти і задихатися
І моя сестра, яка наполовину солона
Він мені казав, голубе, ти ні до чого
І закінчив мій суглоб за одну затяжку
Бо я завжди був голубом
Бо я завжди був голубом
Бо я завжди був голубом
Бо я завжди був голубом
І пішла до сусіда
Що він мені сказав? Спробуй кокаїн
І вона покликала своїх двох дівчат
І відразу склали чотири рядки
Коли мій ніс був близько
Я чхнув, і мерч полетів до пекла
А потім він сказав мені, palomo, вибач
Чим я тепер дівчат розважатиму
Бо я завжди був голубом
Бо я завжди був голубом
Бо я завжди був голубом
Бо я завжди був голубом
І я пішов до дядька Монго
Що він мені сказав, спробуйте грибний чай
але зроби це сам
Вони в задній шафі
І я кинувся на землю
Дочекатися кукумело
А мені дядько сказав, голубе, не жартуй
Ви заварили чай з грибами
Бо я завжди був голубом
Бо я завжди був голубом
Бо я завжди був голубом
Бо я завжди був голубом
Тому я вас прошу, пане офіцере
(Тому що я завжди був голубом)
це була просто цікавість
(Тому що я завжди був голубом)
Я більше не буду цього робити
(Тому що я завжди був голубом)
Я збираюся купувати тільки у вас
(Тому що я завжди був голубом)
Корейка, корейка, корейка