Переклад тексту пісні No te invité a mi cumpleaños - El Cuarteto de Nos

No te invité a mi cumpleaños - El Cuarteto de Nos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No te invité a mi cumpleaños, виконавця - El Cuarteto de Nos. Пісня з альбому Porfiado, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.04.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music Argentina
Мова пісні: Іспанська

No te invité a mi cumpleaños

(оригінал)
No te invité a mi cumpleaños
Y en la fiesta nadie dijo te extraño
Hacías muy mal el baile del caño
Por eso me alejo de tu rebaño
No te invité a mi cumpleaños
Pensaras que contigo yo me ensaño
Tu excitación fue siempre un engaño
Y eso muestra que en tu cerebro hay un daño
Ay que fantástica y amena está la fiesta
Mi supercumpleaños sin gente que apesta
Ay que fantástica y que bien organizada
Que pena no estar invitada
No te invité a mi cumpleaños
Tu estilo de vida es el regaño
Tu pelo pasa de oscuro a castaño
Y yo morderé pero no araño
Ay que fantástica y amena está la fiesta
Mi supercumpleaños sin gente que apesta
Ay que fantástica y que bien organizada
Que pena no estar invitada
Mi corazón por fin de acuerdo con mi mente
Hoy es independiente y sin malentendidos
Te dice: «yo no te invite y no fue un olvido»
Ay que fantástica y amena está la fiesta
Mi supercumpleaños sin gente que apesta
Ay que fantástica y que bien organizada
Que pena no estar invitada
(переклад)
Я не запрошував тебе на свій день народження
А на вечірці ніхто не сказав, що я сумую за тобою
Ти дуже погано танцював сопілку
Тому я йду від твого стада
Я не запрошував тебе на свій день народження
Ви подумаєте, що з тобою я божевільний
Ваше хвилювання завжди було оманою
І це свідчить про пошкодження вашого мозку
О, яка фантастична та приємна вечірка
Мій супер день народження без людей, які відсмоктують
О, як фантастично і як добре організовано
Як шкода не бути запрошеним
Я не запрошував тебе на свій день народження
Ваш спосіб життя лає
Ваше волосся змінюється з темного на каштанове
І кусатиму, але не дряпаю
О, яка фантастична та приємна вечірка
Мій супер день народження без людей, які відсмоктують
О, як фантастично і як добре організовано
Як шкода не бути запрошеним
Моє серце нарешті погоджується з моїм розумом
Сьогодні вона незалежна і без непорозумінь
Він вам каже: «Я вас не запрошував і це не помилка»
О, яка фантастична та приємна вечірка
Мій супер день народження без людей, які відсмоктують
О, як фантастично і як добре організовано
Як шкода не бути запрошеним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lo malo de ser bueno 2012
El hijo de Hernández 2009
Miguel gritar 2009
Ya No Se Que Hacer Conmigo 2008
Vida ingrata 2012
Enamorado tuyo 2012
Algo mejor que hacer 2012
Así Soy Yo 2008
Breve descripción de mi persona 2009
Mi lista negra 2009
Buen día Benito 2012
Yendo A La Casa De Damián 2008
Cómo pasa el tiempo 2014
Roberto 2014
Ya Te Vas a Mejorar 2018
Bipolar 2009
Invierno Del 92 2008
Todos pasan por mi rancho 2012
Razones 2009
El lado soleado de la calle 2012

Тексти пісень виконавця: El Cuarteto de Nos