Переклад тексту пісні Intentaron Separarnos - El Cuarteto de Nos

Intentaron Separarnos (оригінал)

Intentaron separarnos
Intentaron separarnos
Intentaron separarnos
Intentaron separarnos
Luego de unos pocos meses
Que el destino nos juntara
Cuando nacimos siameses
Un cuerpo con dos cabezas
La mía manda en lo de abajo
Yo del ombligo hacia arriba
Yo las piernas, yo los brazos
Intentaron separarnos
Intentaron separarnos
Intentaron separarnos
Por hacernos cosas feas
Yo tomaba los laxantes
Y a mí me venía diarrea
Yo me trillaba las minas
Pero yo me las volteaba
A vos te picaba un huevo
Pero vos me lo rascabas
Intentaron separarnos
Intentaron separarnos
Intentaron separarnos
Por odiarnos poco a poco
Yo te sonaba la ñata
Y me hacías comer los mocos
Al final nos animamos
Arriesgamos nuestras vidas
Y pasamos por la sierra
Que hay en la carnicería
Intentaron separarnos
Intentaron separarnos
Intentaron separarnos
Intentaron separarnos
Intentaron separarnos
Intentaron separarnos
Intentaron separarnos
Intentaron separarnos…

(переклад)

Нас намагалися розлучити
Нас намагалися розлучити
Нас намагалися розлучити
Нас намагалися розлучити
Через кілька місяців
Нехай доля зведе нас разом
коли ми народилися сіамами
Одне тіло з двома головами
Мій надсилає те, що нижче
Я від пупка вгору
Я ноги, я руки
Нас намагалися розлучити
Нас намагалися розлучити
Нас намагалися розлучити
за те, що робиш з нами погані речі
Я приймав проносні
А у мене була діарея
Я молотив копальні
Але я перевернув їх
Тебе вжалило яйце
Але ти подряпав мене
Нас намагалися розлучити
Нас намагалися розлучити
Нас намагалися розлучити
За те, що мало-помалу ненавиділи нас
Я звучав як ти
І ти змусив мене з'їсти кукурудзи
Зрештою піднімаємо настрій
Ми ризикуємо своїм життям
І ми пішли через гори
Що є в м'ясній крамниці
Нас намагалися розлучити
Нас намагалися розлучити
Нас намагалися розлучити
Нас намагалися розлучити
Нас намагалися розлучити
Нас намагалися розлучити
Нас намагалися розлучити
Нас намагалися розлучити...