| Halbin de la Selva (оригінал) | Halbin de la Selva (переклад) |
|---|---|
| Halbin de la selva | Джунглі Халбін |
| En una piragua | на каное |
| Halbin, hombre blanco | Халбін, білий чоловік |
| Arriba del agua | над водою |
| Halbin de los monos | Халбін із мавп |
| Viaja por el aire | подорожувати по повітрю |
| Viaja en una liana | Подорож на лозі |
| Se dirige a El Zaire | Їдемо в Заїр |
| Viaja por motivos | подорожувати з причин |
| De tipo comercial | комерційного типу |
| Halbin lleva y vende | Халбін возить і продає |
| Material artesanal | товари для рукоділля |
| Halbin se los compra | Халбін купує їх |
| A tribus inocentes | до невинних племен |
| Halbin lo revende | Халбін перепродає його |
| A turistas indolentes | байдужим туристам |
| Su trabajo es duro | твоя робота важка |
| Mas tiene futuro | але має майбутнє |
| Tiene mucho seso | У нього багато мізків |
| Halbin es progreso | Халбін - це прогрес |
| Su trabajo es duro | твоя робота важка |
| Mas tiene futuro | але має майбутнє |
| Tiene mucho seso | У нього багато мізків |
| Halbin es progreso | Халбін - це прогрес |
| Su trabajo es duro | твоя робота важка |
| Mas tiene futuro | але має майбутнє |
| Tiene mucho seso | У нього багато мізків |
| Halbin es progreso | Халбін - це прогрес |
| Su trabajo es duro | твоя робота важка |
| Mas tiene futuro | але має майбутнє |
| Tiene mucho seso | У нього багато мізків |
| Halbin es progreso | Халбін - це прогрес |
| Su trabajo es duro | твоя робота важка |
| Mas tiene futuro | але має майбутнє |
| Tiene mucho seso | У нього багато мізків |
| Halbin es progreso | Халбін - це прогрес |
| Su trabajo es duro, mas | Ваша робота важка, але |
| Tiene gran futuro | має велике майбутнє |
| Tiene mucho seso | У нього багато мізків |
