Переклад тексту пісні Eres una Chica Muy Bonita - El Cuarteto de Nos

Eres una Chica Muy Bonita (оригінал)

eres una chica muy bonita
lo supe yo al tocarte una tetita
era suavecita, redonda y extedita
en fin una tetita muy bonita
con esta chica puede que yo salga
lo supe yo al acariciar tu nalga
y dije dios me valga
es una hermosa nalga
quisiera untarla con crema de algas
eres una diosa tú sin duda
pues al verte yo tendida y desnuda
pensé en pedir ayuda
a cristo, alá y a buda
para que nuestra cópula fuese macanuda
deduje que eras alguien inusual
al consumar el acto sexual
pues fué extraño y normal
bizarro y natural
fue sano, puro, perverso y bestial
pero luego yo cambié de idea
pues me pegaste bruta gonorrea
y te traté de rea, de puta, sucia y fea
te culpé de sintetizar la gonorrea
y ahora viene la parte divertida
no sólo me pica el pito y tengo sida
maldita pervertida, me cagaste la vida
mi vida va en bajada y no en subida
y al fin y al cabo todo ha terminado
lo que en polvo empezó, en polvo ha acabado
pero aunque me ha matado, un polvo bien hechado
polvo seré, más polvo enamorado

(переклад)

ти дуже гарна дівчина
Я знав це, коли торкнувся твоєї синиці
воно було м'яким, круглим і екстедітним
нарешті дуже гарна синиця
з цією дівчиною я можу вийти
Я знав це, коли пестив твою сідницю
і я сказав, Боже, допоможи мені
це гарна сідниця
Хотілося б намазати його кремом з морських водоростей
ти безсумнівно богиня
Ну, коли я побачив тебе витягнуту й голу
Я думав попросити допомоги
до Христа, Аллаха і Будди
так що наше спалювання була макануда
Я прийшов до висновку, що ти незвичайний
при здійсненні статевого акту
ну це було дивно і нормально
дивно і природно
воно було здорове, чисте, збочене і звіряче
але потім я передумав
ну ти вразив мене гонорею
і я поводився з тобою як з місцевістю, повією, брудною і потворною
Я звинувачував вас у синтезі гонореї
а тепер настає найцікавіше
не тільки мій член свербить і я хворий на СНІД
проклятий збоченець, ти зіпсував моє життя
моє життя йде вниз, а не вгору
і в кінці дня все скінчилося
те, що почалося в пороху, скінчилося порохом
але хоча це вбило мене, молодець
порохом я буду, ще пилом у коханні