Переклад тексту пісні El Pelo Jamón - El Cuarteto de Nos

El Pelo Jamón (оригінал)

Peluquería
Y fiambrería también
Peluquería
Y fiambrería también
El pelo jamón se llama
El pelo jamón es el nombre
El pelo jamón es el nombre
El pelo jamón es el nombre
Dice el eslogan
De tan extraño negocio
Dice el eslogan
De tan extraño negocio
Córtese el pelo mientras saborea
Un rico jamón de chancho
Un rico jamón de chancho
Un rico jamón de chancho
Dice la gente
Que la razón de esta combinación
Dice la gente
Que la razón de esta combinación
Es que nadie iría si no fuera
Por el rico jamón de chancho
Delicioso jamón de chancho
Exquisito jamón de chochán
Y eso se debe a que la moda imperante
Era cortarse el pelo en la capital
Y no en las peluquerías
Que en la ciudad de tajo hay
Sirviendo fiambre
Mantuvo un tiempo la clientela
Sirviendo fiambre
Mantuvo un tiempo la clientela
Mas luego se aburrieron
De aquel rico jamón de chancho
Delicioso jamón de chancho
Exquisito jamón de chancho
Y el propietario
Del fracasado negocio
El propietario
Del fracasado negocio
Se pegó un tiro y nunca mas sirvió
Aquel rico jamón de chancho
Delicioso jamón de chancho
Exquisito jamón de chochán

El Pelo Jamón (переклад)

Перукарня
І делікатеси теж
Перукарня
І делікатеси теж
Шинка волосся називається
Волосся шинки - це ім'я
Волосся шинки - це ім'я
Волосся шинки - це ім'я
говорить слоган
такого дивного бізнесу
говорить слоган
такого дивного бізнесу
Стрижіться, поки смакуєте
Багата свиняча шинка
Багата свиняча шинка
Багата свиняча шинка
люди кажуть
Це причина такого поєднання
люди кажуть
Це причина такого поєднання
Тобто ніхто б не пішов, якби цього не було
За смачну свинячу шинку
Смачна свиняча шинка
Вишукана шинка чочан
І це тому, що панує мода
Це було постригтися в столиці
І не в перукарнях
Що в місті Таджо є
подача холодної нарізки
На деякий час він утримував клієнтуру
подача холодної нарізки
На деякий час він утримував клієнтуру
Але потім їм стало нудно
З тієї смачної свинячої шинки
Смачна свиняча шинка
Вишукана свиняча шинка
і власник
про невдалу справу
Власник
про невдалу справу
Він застрелився і більше не служив
Ота смачна свиняча шинка
Смачна свиняча шинка
Вишукана шинка чочан