Переклад тексту пісні El Empleado y la Muerte - El Cuarteto de Nos

El Empleado y la Muerte (оригінал)

Ésta es la muerte que te viene a buscar
No creo
Te está buscando por todo el Uruguay
No puedo
Ahora iba a pagar la cuenta del gas
Y mañana tengo que ir a trabajar
Las horas del mes ya me las tomé
Así que ni miras que vaya a faltar
Tengo que pagar ahora el alquiler
Y la cuota del calefón también
Yo no puedo irme así sin avisar
Si me muero ahora me van a matar
Es el momento nos tenemos que ir
Ta' luego
Basta de bromas ya te toca morir
No quiero
Pasan el partido por la televisión
Ya va deteniéndose tu corazón
Pero tengo mucho para organizar
Ahora solo te tenés que relajar
Por el túnel negro vas hacia la luz
¡uy, la UTE!
¡Sáquenme del ataúd!
Mañana el cuarenta y siete va a salir, tenemos que irnos
¡no quiero morir!

(переклад)

Це смерть, яка приходить до вас
я не вірю
Він шукає вас по всьому Уругваю
Не можу
Тепер я збирався платити за газ
А завтра я маю йти на роботу
Я вже взяв години місяця
Тож ви навіть не здається, що це пропаде
Тепер я маю платити за оренду
І плата за опалення також
Я не можу піти так без попередження
Якщо я зараз помру, вони мене вб’ють
Нам пора йти
Та тоді
Досить жартів, твоя черга вмирати
я не хочу
Вони показують гру по телебаченню
Ваше серце вже зупиняється
Але мені потрібно багато чого організувати
Тепер потрібно просто розслабитися
Через чорний тунель ви йдете назустріч світлу
ой, UTE!
Витягни мене з труни!
Завтра сорок сьомий виходить, треба йти
Я не хочу вмирати!