Переклад тексту пісні Defectos - El Cuarteto de Nos

Defectos (оригінал)

Harto de buscar por sus virtudes
A la mina que a no estar solo me ayude
Harto de que cuando la encontraba
Algún defecto siempre la arruinaba, uoooooooo
Podrido de esta búsqueda infructuosa
Las lindas tenían cerebro de babosa
Podrido de que cuando yo encontraba
Una inteligente no me funcionaba ahí, aaaaaaahí
Hasta que conocerte pude
(se enamoró de mis defectos)
No me interesan tus virtudes
(se enamoró de mis defectos)
Aunque te cause mal efecto
(se enamoró de mis defectos)
Yo me enamoré de tus defectos
(se enamoró de mis defectos)
Correcto
Así es que si te sentís un insecto
Y a tu vida ya nada la sacude
Así que ya no busques por virtudes
Mejor buscátelas por sus defectos, uoooooooo
Fue así que conocerte pude
(se enamoró de mis defectos)
No me interesan tus virtudes
(se enamoró de mis defectos)
Aunque te cause mal efecto
(se enamoró de mis defectos)
Yo me enamoré de tus defectos
(se enamoró de mis defectos)
De tu total falta de astucia
(se enamoró de mis defectos)
De que seas desprolija y sucia
(se enamoró de mis defectos)
De que me hinche tu marido
(se enamoró de mis defectos)
De que tengas el culo caído
(se enamoró de mis defectos)
De que no distingas un Van Gogh de un Degas
(se enamoró de mis defectos)
De que seas terrible fornega
(se enamoró de mis defectos)
De que pensés que soy un nabo
(se enamoró de mis defectos)
De que vomités en cualquier lado
(se enamoró de mis defectos)
Aunque te cause mal efecto
(se enamoró de mis defectos)
Yo me enamoré de tus defectos
Correcto

(переклад)

Втомився шукати свої чесноти
До шахти, що мені допомагає не бути самотнім
Набридло, коли я знайшов її
Якийсь недолік завжди губив її, оооооооо
Гнила від цих безплідних пошуків
У милашек були мізки слимаків
Гнило це, коли я знайшов
У мене там інтелігентний не вийшов, ааааааааааааа
Поки я не зустрів тебе, я міг би
(він закохався в мої недоліки)
Мене не цікавлять твої чесноти
(він закохався в мої недоліки)
Хоча це справляє вам поганий ефект
(він закохався в мої недоліки)
Я закохався у твої недоліки
(він закохався в мої недоліки)
Правильно
Так що якщо ви відчуваєте себе комахою
І вже ніщо не похитне твоє життя
Тому більше не шукайте чеснот
Краще шукайте їх на дефекти, уоооооооо
Це було для того, щоб я міг з тобою зустрітися
(він закохався в мої недоліки)
Мене не цікавлять твої чесноти
(він закохався в мої недоліки)
Хоча це справляє вам поганий ефект
(він закохався в мої недоліки)
Я закохався у твої недоліки
(він закохався в мої недоліки)
Від вашої повної відсутності хитрості
(він закохався в мої недоліки)
Що ти неохайний і брудний
(він закохався в мої недоліки)
Що твій чоловік мене роздуває
(він закохався в мої недоліки)
Щоб у вас була дупа
(він закохався в мої недоліки)
Що Ван Гога не відрізниш від Дега
(він закохався в мої недоліки)
що ти жахливий форнега
(він закохався в мої недоліки)
Що ти думаєш, що я ріпа
(він закохався в мої недоліки)
Щоб вас вирвало де завгодно
(він закохався в мої недоліки)
Хоча це справляє вам поганий ефект
(він закохався в мої недоліки)
Я закохався у твої недоліки
Правильно