Переклад тексту пісні Cristo Te Odia - El Cuarteto de Nos

Cristo Te Odia (оригінал)

No tenes plata para nada, debes un mes del alquiler
Te echaron ayer del trabajo y te abandonó tu mujer
Y vos vas corriendo a la iglesia y ya te pones a rezar
A pedirle a la virgencita, un milagro te pueda salvar
Y la gripe te está por vencer
Esperando el 506
Y el pastor de TV, te saluda sin ver
Desde el Mercedes Benz
Cristo te odia
Cristo te odia
Cristo te odia
Vos comes ratas y gusanos, en un rancho roñoso vivís
Pero qué lindo el Vaticano, que no hay ningún cantegril
Y nació tu décimo hijo, que no vas a poder criar
Porque no era de buen cristiano, anticonceptivos usar
Y no quisiste ir al doctor
Y tu hernia el milagro no curó
Y lo ves al doctor abrazado al pastor
Que con tu plata su hernia operó
Cristo te odia
Cristo te odia
Cristo te odia
«No creo en Dios Todopoderoso (Cristo te odia)
Creador del cielo y la tierra
Hacedor de males y tempestades (Cristo te odia)
Castrador de voluntades
Creo en mi nada poderoso (Cristo te odia)
Creador de iglesias y de milagros
Pare de sufrir, colaboren (Cristo te odia)
Cualquier moneda sirve, amén
Cristo te odia
Cristo te odia
Cristo te odia
Cristo te odia

Cristo Te Odia (переклад)

У вас зовсім немає грошей, ви заборгували місяць оренди
Вчора вас звільнили з роботи, а дружина пішла від вас
А ти біжиш до церкви і починаєш молитися
Запитати маленьку діву, диво може врятувати вас
І грип ось-ось переможе вас
Чекаю на 506
І телепастор вітає вас, не бачачи
Від Mercedes Benz
Христос ненавидить тебе
Христос ненавидить тебе
Христос ненавидить тебе
Ви їсте щурів і черв'яків, на брудному ранчо живете
Але який гарний Ватикан, що немає кантегріла
І народилася твоя десята дитина, яку ти не зможеш виростити
Оскільки він не був добрим християнином, використовуйте протизаплідні засоби
А ти не хотів йти до лікаря
І ваша грижа чудом не загоїлася
І бачиш, як лікар обіймає пастора
Щоб за ваші гроші йому грижу прооперували
Христос ненавидить тебе
Христос ненавидить тебе
Христос ненавидить тебе
«Я не вірю у Бога Всемогутнього (Христос ненавидить вас)
Творець неба і землі
Творець зла і бур (Христос вас ненавидить)
кастор заповітів
Я не вірю в мене нічого сильного (Христос ненавидить тебе)
Творець церков і чудес
Припиніть страждати, співпрацюйте (Христос вас ненавидить)
Будь-яка валюта підійде, амінь
Христос ненавидить тебе
Христос ненавидить тебе
Христос ненавидить тебе
Христос ненавидить тебе