Переклад тексту пісні Yo Sueno Flamenco - El Barrio

Yo Sueno Flamenco - El Barrio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yo Sueno Flamenco, виконавця - El Barrio. Пісня з альбому Toda una Decada, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Ediciones Senador
Мова пісні: Іспанська

Yo Sueno Flamenco

(оригінал)
Cuenta de su boca que antes que amanezca el día
Se siente atraído por su gran ciudad
Y rula por las calles
Con los walkman puestos
Escuchando el flamenquito que necesita escuchar
Y dice que se muere
Cantando por soleá
Y con sus cuatro frases
Que no para de cantar
Yo sueno flamenco
Yo canto distinto
Yo lo llevo dentro
Porque así he nacío
Yo canto flamenco
Yo canto distinto
Yo lo llevo dentro
Porque lo he vivío
Se ha escrito tanto sobre mi mundo, Esperanza que
Ya no me queda que decir
Te enseñaré a cuidar mis sentimientos
Para que veas que fue de mí
Ay pero que fue de aquel
Que con el cielo hablaba
Ay pero que fue de aquel
Que reía, que reía, mientras lloraba
El que sentía diferente
El que inspiraba a su gente
Punto de encuentro callejuelas y compases
Y como publico una lluvia
Y como ímpetu sangre
Yo sueno flamenco
Yo sueño distinto
Yo lo llevo dentro
Porque así he nacío
Yo sueno flamenco
Yo sueno distinto
Yo lo llevo dentro
Porque lo he vivío…
(переклад)
Розповідь про його уста, що перед світанком дня
Його приваблює велике місто
І котиться вулицями
З увімкненим плеєром
Слухання фламенко, яке потрібно слухати
І каже, що вмирає
спів por soleá
І з його чотирма фразами
що не перестає співати
Я звук фламенко
Я співаю інакше
Я ношу його всередину
Бо таким я народився
Я співаю фламенко
Я співаю інакше
Я ношу його всередину
Тому що я це прожив
Про мій світ написано стільки, сподіваюся
Мені більше нічого сказати
Я навчу тебе берегти мої почуття
Тож бачите, що зі мною сталося
О, але що з цим сталося
що з небом він говорив
О, але що з цим сталося
Щоб він сміявся, щоб він сміявся, а він плакав
Той, хто відчував себе іншим
Той, хто надихав свій народ
Місце зустрічі алеї та компаси
А як опублікувати дощ
І як кровний поштовх
Я звук фламенко
Я мрію інакше
Я ношу його всередину
Бо таким я народився
Я звук фламенко
Я звучаю інакше
Я ношу його всередину
Тому що я прожив це…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quiereme 2002
Todo Tiene Su Fin 2002
Ratones Coloraos 2004
Yo Ya No Creo en el Amor 2005
Date Cuenta 2005
Cuéntame un Cuento 2012
Si No Te Veo 2005
Tu y Ella 2006
Rencor 2005
Mujer 2020
Insomnio de Amor 2012
Retales 2012
Un Besito 2004
El Primavera 2005
Me Voy al Mundo 2005
El 15 2002
Gades 2004
El Coco 2005
Secretos de Miel 2002
Ella 2002

Тексти пісень виконавця: El Barrio