| Yo Sueno Flamenco (оригінал) | Yo Sueno Flamenco (переклад) |
|---|---|
| Cuenta de su boca que antes que amanezca el día | Розповідь про його уста, що перед світанком дня |
| Se siente atraído por su gran ciudad | Його приваблює велике місто |
| Y rula por las calles | І котиться вулицями |
| Con los walkman puestos | З увімкненим плеєром |
| Escuchando el flamenquito que necesita escuchar | Слухання фламенко, яке потрібно слухати |
| Y dice que se muere | І каже, що вмирає |
| Cantando por soleá | спів por soleá |
| Y con sus cuatro frases | І з його чотирма фразами |
| Que no para de cantar | що не перестає співати |
| Yo sueno flamenco | Я звук фламенко |
| Yo canto distinto | Я співаю інакше |
| Yo lo llevo dentro | Я ношу його всередину |
| Porque así he nacío | Бо таким я народився |
| Yo canto flamenco | Я співаю фламенко |
| Yo canto distinto | Я співаю інакше |
| Yo lo llevo dentro | Я ношу його всередину |
| Porque lo he vivío | Тому що я це прожив |
| Se ha escrito tanto sobre mi mundo, Esperanza que | Про мій світ написано стільки, сподіваюся |
| Ya no me queda que decir | Мені більше нічого сказати |
| Te enseñaré a cuidar mis sentimientos | Я навчу тебе берегти мої почуття |
| Para que veas que fue de mí | Тож бачите, що зі мною сталося |
| Ay pero que fue de aquel | О, але що з цим сталося |
| Que con el cielo hablaba | що з небом він говорив |
| Ay pero que fue de aquel | О, але що з цим сталося |
| Que reía, que reía, mientras lloraba | Щоб він сміявся, щоб він сміявся, а він плакав |
| El que sentía diferente | Той, хто відчував себе іншим |
| El que inspiraba a su gente | Той, хто надихав свій народ |
| Punto de encuentro callejuelas y compases | Місце зустрічі алеї та компаси |
| Y como publico una lluvia | А як опублікувати дощ |
| Y como ímpetu sangre | І як кровний поштовх |
| Yo sueno flamenco | Я звук фламенко |
| Yo sueño distinto | Я мрію інакше |
| Yo lo llevo dentro | Я ношу його всередину |
| Porque así he nacío | Бо таким я народився |
| Yo sueno flamenco | Я звук фламенко |
| Yo sueno distinto | Я звучаю інакше |
| Yo lo llevo dentro | Я ношу його всередину |
| Porque lo he vivío… | Тому що я прожив це… |
