Переклад тексту пісні Mujer - El Barrio

Mujer (оригінал)

Cuántas mujeres a medio amar
Cuánta fidelidad sin delinquir
Cuántas mentiras con su verdad
Cuántos no sintiendo un sí
Qué poca sinceridad
Cuánto nos queda por vivir
Cuántos se creen Tarzán
Cuántas Sissi Emperatriz
Cuántos te quieren enseñar
Sin ver más lejos que su nariz
Cuánta coba hay que dar
Pa' levantarse junto a ti (Pa' levantarse junto a ti)
Cuántas supieron dar
Cuántas existen sin recibir
Cuántas almas de cristal
Siendo un antónimo de vivir
Primero voy a dar gracias al cielo (Gracias al cielo)
Por hacer que el misterio de la vida lo dé una mujer
Y al falso machista don nadie y embustero
Que me digan de qué sexo fue a nacer
No crean que mi palabra es el evangelio (No, no, no)
Yo nunca fui maestro en eso del amor (No, no, no)
Pero qué suerte que en el mundo de los ciegos
El tacto y el instinto sean pasión
Qué pena que en el mundo de los necios
Se confunda la codicia y la ilusión

Mujer (переклад)

Скільки напівкоханих жінок
Скільки вірності, не вчинивши злочину
Скільки брехні з вашою правдою
Скільки ні почуття так
яка маленька щирість
скільки нам ще жити
Скільки вірять Тарзану
Скільки імператриці Сіссі
Скільки хочуть вас навчити
Бачити не далі свого носа
Скільки коби треба дати
Щоб вставати поруч з тобою (Щоб вставати поруч з тобою)
скільки змогли дати
Скільки існує, не отримуючи
скільки кришталевих душ
Бути антонімом життя
Спочатку я подякуватиму небу (Спасибі небу)
За те, що таємницю життя дала жінка
А фальшивий мачо ніхто і брехун
Скажіть, якої статі він народився
Не вірте, що моє слово є євангелією (Ні, ні, ні)
Я ніколи не був учителем любові (ні, ні, ні)
Але яке щастя в світі сліпих
Дотик і інстинкт - це пристрасть
Як шкода, що в світі дурнів
Жадібність і ілюзія плутаються