Переклад тексту пісні El Coco - El Barrio

El Coco (оригінал)

Perdona que me ria
Pero lo serio me da por reirme
Perdona que no llore
Pero lo serio no me da por llorar
Perdona que no te halla
Querido como tu me quisite
Perdona por no hablar
De lo nuestro cuando
Tuve que hablar
Perdona por no haberme
Tirado de lo alto del puente
Cuando me llego la noticia
De que me ibas a dejar
Perdona por no haberme
Aseado ni lavado los dientes
Cuando se te antojaba
De milagro el quererme besar
Perdona si no puse mala cara
Cada vez que me gritabas
Perdona por mostrar
Mi indiferencia
Cuando no tenias razon
Perdona por no haber tirao mi ropa
Que tanto te disgustaba
Pero esque habian camisitas
Y pantalones
Que costaban paston
Perdona por no haber sido alumno
Del odio y la mentira
Pero de esa carrera no saliste
Linceciada con una nota mu alta
Perdona por no haberne separado
De mis amigos y amigas
Perdona por llevarles la contraria
Cuando no te tragaban
Perdona por pedir
El hechizo de desenamorarme
Por creer en los finales populares
De con esto y un bizcocho
Perdona por creer que mentias
Y no me dacias verdades
Pero disculpa
Es que se te ponia la cara
Y la nariz de pinocho
Y no me diga
Que no estoy muy cuerdo
Y no me digas
Que estoy medio loco
Que pa tres dias
Que voy a estar viviendo
Yo no me pienso comer el coco
El coco, yo no me como el coco

(переклад)

Вибачте мене за сміх
Але серйозне змушує мене сміятися
Вибачте, я не плачу
Але серйозне не дає мені плакати
Мені шкода, що я не можу тебе знайти
Любив так, як ти мене хотів
вибачте, що не розмовляю
нашого коли
Я мав говорити
Вибачте, що мене немає
Кинутий з вершини мосту
Коли я отримав новину
що ти збирався мене покинути
Вибачте, що мене немає
Доглянуті або почищені зуби
коли тобі захотілося
Чудо, що хоче мене поцілувати
Вибачте, якщо я не надувся
щоразу, коли ти кричав на мене
вибачте за показ
моя байдужість
коли ти був не правий
Вибачте, що не кинув одяг
Скільки тобі не сподобалося
Але були маленькі сорочки
І штани
чого вони коштували пастон
Вибачте, що не був студентом
Від ненависті і брехні
Але ти не покинув цю гонку
Закінчив з дуже високим балом
Вибачте, що не розлучилися
моїх друзів і друзів
Вибачте за суперечність
Коли вони тебе не проковтнули
вибачте за запитання
Заклинання розлюбити
За віру в популярні кінцівки
З цим і торт
Вибачте, що думав, що ви брехали
І ти не дав мені правди
але вибачте
Це те, що твоє обличчя одягнули
І ніс Буратіно
і не кажи мені
що я не дуже розумний
і не кажи мені
я напівбожевільний
що за три дні
що я буду жити
Я не планую їсти кокос
Кокос, я не їм кокос