Переклад тексту пісні Tonto Enamorao - El Barrio

Tonto Enamorao - El Barrio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tonto Enamorao , виконавця -El Barrio
Пісня з альбому: Hasta el Fin de los Tiempos
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.12.2012
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Flamenco Abierto

Виберіть якою мовою перекладати:

Tonto Enamorao (оригінал)Tonto Enamorao (переклад)
Estribillo Приспів
Soñe contigo (bis) мріяти з тобою (біс)
Y juntos de la mano І разом рука об руку
Contabamos nubes ми рахували хмари
Y saltabamos estrellas і ми стрибали зірками
Recuerdo que de todas no hubo Пам'ятаю, що всього не було
En el universo У Всесвіті
Una estrellita morena Коричнева зірка
Y me quede dormido і я заснув
Buscando una respuesta Шукаю відповідь
Y habia quien me decia І був хтось, хто мені сказав
Ninca sueñes tu con nadie Ніколи нікому не сниться
Ni menos con el amor Навіть не з любов’ю
Pk puede ser que un dia Pk може бути, що одного дня
Notes cuando te despiertes Зверніть увагу, коли ви прокинетеся
Un dolor muy fierte en el corazon Дуже сильний біль у серці
Las cositas del querer Дрібниці кохання
Te salen detalles facil деталі виходять легко
Pero que dificil es Але наскільки це важко?
Nohe de mentira trae Ніч брехні приносить
El viento de la pena Вітер смутку
Ansiedad de prisas поривчасте занепокоєння
Pensamiento de tristeza сумна думка
Ay de tristeza горе смуток
Que yo he creado що я створив
Mi propio sueño donde моя власна мрія де
Donde eres mi princesa де ти моя принцеса
Anoche en la plazuela Вчора ввечері на пл
Sentaito en un banco Сядьте на лавку
Hubo quien me dijo loco Був хтось, хто назвав мене божевільним
Y otro tonto enamorado І ще один закоханий дурень
Que sabe la gente (bis) Що люди знають (біс)
Si el amor no es locura Якщо любов не божевілля
Que se queda por tu mente Те, що залишається в голові
El amor es el momento кохання це момент
A veces frio y otra calor, alegria Часом холодно, а іноді жарко, радість
Llanto y pena плач і печаль
Sentimiento, luz, pasion почуття, світло, пристрасть
El motor de la conciencia Двигун свідомості
Pobre ser de la inocencia Погана невинність
Y es pecado de ilusion (bis) І це гріх ілюзії (біс)
Estribillo Приспів
El aire (bis) Повітря (біс)
Que mueve tu pelo що рухає твоє волосся
Son cositas insignificantes Це незначні речі
Pero yo me muero de celo (tris)Але я вмираю від спеки (тріс)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: