Переклад тексту пісні Surestao - El Barrio

Surestao - El Barrio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Surestao , виконавця -El Barrio
Пісня з альбому Espejos
у жанріПоп
Дата випуску:23.10.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуFlamenco Abierto
Surestao (оригінал)Surestao (переклад)
Llena de vida de sal, de espuma Повний життя солі, піни
De la mar, ay Cai З моря, о Кай
Qué te sostiene що вас підтримує
Qué te mantiene що тебе тримає
Que cuando duermes що коли ти спиш
Entra el levante sin avisarte Леванте входить без попередження
Y se hace tu dueño і стає вашим власником
Te mortifica, te quita el sueño Це пригнічує тебе, забирає сон
Enciende el farol запалити ліхтар
Vigia enciende el farol Вігія запалює ліхтар
Enciende el farol запалити ліхтар
¿Por qué no me enciende el farol? Чому мені не світиться ліхтар?
Ay Algeciras, ay pasos de la moreria О Альхесірас, о кроки від Морерії
Muellecito de Algeciras, es el mar de tu bahia Muellecito de Algeciras - це море вашої бухти
El espejito donde tu te miras Маленьке дзеркало, де ти дивишся на себе
San Roque y Los Barrios son dos puntales Сан-Роке і Лос-Барріос є двома опорами
Tarifa y la Linea tus temporales Оцінка та Лінія – тимчасові
Que cargaditos que vienen наскільки вони завантажені
Todos tus pesqueros вся ваша рибалка
Dios siempre tenga en gloria Бог завжди у славі
Tus marineros ваші моряки
¡Ay!Ой!
navega contra las olas пливти проти хвиль
Mi barquilla caletera Моя гаряча ванна
Y navega prima mia contra las olas А мій двоюрідний брат пливе проти хвиль
Pero traigo en mi canasta Але я приношу свій кошик
Caballita caletera, para asarla Caballita caletera, щоб підсмажити його
Quien quiera comprarla хто хоче його купити
Calle la Rosa y la calle la Palma Вулиця Ла Роза і Ла Пальма
Puerto de Santa María Порт Санта-Марія
A orillas del Guadalete На березі Гвадалете
Cargaditos de acedias Завантажений ацедіями
Llegan las traiña de las siete Приходить трайня з семи
Puerto de Santa María Порт Санта-Марія
Dónde la luna lunera Де місяць
Hace de farol, de guia Він виконує роль ліхтаря, як орієнтир
Y duerme a la alameda І спати в аламеді
Puerto de Santa María Порт Санта-Марія
Sanlucar de Barrameda Санлукар-де-Баррамеда
Guarda un trozo de mi vida Збережи частинку мого життя
Eres mi alegria, gritaré a los vientos Ти моя радість, я буду кричати вітрам
Tierra marinera мореплавська земля
Dices que te vas, dices que te vas pero no te has ido Ти кажеш, що йдеш, ти кажеш, що йдеш, але ти не пішов
Viva Cai señores Хай живе Кай панове
Viva Cai por los siglos de los siglos Хай живе Кай на віки вічні
Viva la Bahía Хай живе затока
Cerremos todo Cádiz, muchachos Давайте закриємо весь Кадіс, хлопці
Con candado y cerrojillo З замком і застібкою
Y todo el que quiera entrar en Cai І всі, хто хоче увійти в Кай
Pues que llame al telefonillo Ну, дзвони по телефону
Guarda un trozo de mi vida Збережи частинку мого життя
Eres mi alegria, gritaré a los vientos Ти моя радість, я буду кричати вітрам
Tierra marineraмореплавська земля
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: