Переклад тексту пісні Sueños de Mentira - El Barrio

Sueños de Mentira (оригінал)

Cuando el amanecer
Entro por mi ventana
Y el perfume que te pones
Se esparcía por mi cama
Amor mío pensé
Que ya te tenia en mis brazos y
Y no te quería perder
Y no quiero despertarme
Y verme sin tu querer
Dejadme soñar despierto
Aunque sea por esta vez
Mis ojos están llorando
Mi vida sin sentío
Sin ti vivo penando
Mis ojos están llorando
Mi vida sin sentío
Sin ti vivo penando sin ti
Los pájaros ya no cantan
Sin ti el fuego ya no me quema
Y es que me cambio los tiempos
Si no te tengo a mi vera
Busco tranquilidad
Olvido en el recuerdo
Que lo que pasa es que a mi boca
No hay quien le borre tus besos
Como una vela
Yo me voy apagando
Soy un cuadro de pena
Arrumbaito en la pared
He buscao en los libros
El significao de enamorao
Y cuando lo he leído
He pensao en ti otra vez
Las horas que se pasan
Son pa mi un calvario
Me he pasao la tarde
Escuchando un tal el barrio
Ha dicho unas letritas
Y me he sentío identificao

(переклад)

коли схід сонця
Я вхожу через своє вікно
І парфуми, які ви носите
Воно поширилося по моєму ліжку
моя любов я думав
Що я вже мав тебе на руках і
І я не хотів тебе втрачати
І я не хочу прокидатися
І побачиш мене без твого бажання
дозволь мені мріяти
навіть на цей час
мої очі плачуть
моє життя без почуття
Без тебе я живу в печалі
мої очі плачуть
моє життя без почуття
Без тебе я сумую без тебе
Птахи вже не співають
Без тебе вогонь більше не палить мене
І це те, що я змінюю часи
Якщо я не буду поруч зі мною
Шукаю спокою
забуття в пам'яті
Це те, що відбувається, це з моїм ротом
Нема кому стерти твої поцілунки
як свічка
Я вимикаю
Я скринька смутку
Арумбайто на стіні
Я заглянув у книги
Значення закоханий
І коли я це прочитав
Я знову подумав про тебе
Години, що минають
Вони для мене випробування
Я провів південь
Слухання певного околиці
Він сказав деякі слова
І я відчув себе ідентифікованим