Переклад тексту пісні Sólo Soy Historia - El Barrio

Sólo Soy Historia (оригінал)

Vete trankila k como dice la historia
Todo esta consumado
Si he bebido de este caliz, esa fue tu voluntad
Y no la mia
Y mis heridas estan por dentro no estan a simple vista
No estan echas por clavos
No me llamo san pedro pero tu tampoco resulta k te llamas maria
Y si te keda alguna duda ya se k tu engaño
No vale treinta melenas
Y se k e sido un pobre beso k duerme en los regazos
De tu cara de inocencia
Y en este monte y calvario esta noche yo e pensado en una idea
Que yo k te adorado k tanto y tanto te amado
Ya no veo tus venas
Maldito sea kien piense k mi cruz, mi cruz voy llevandola a cuestas
De todos akellos k sabian del engaño y guardaban su silencio
A los k me escuchaban sabiendo k era mi ultima cena
Y mojaban su pan, en el plato callado en el bulto del necio
K ay un mandamiento k kede muy claro k no ablan mis celos
No ay k codiciar, ermano mio, los bienes ajenos
Ahora me voy trankilo, desaogado, limpio por dentro
Pork e resucitado de un infierno pasado
Alli arriba en los cielos
Aba, el cielo esta consumado
Ya solo soy historia, historia
Asi k vete trankila k todo esta consumado
No dejes k tu conciencia recaiga en la duda de sentirte culpable
Doscientos azotes, me den en la espalda
Por tanto entregado
Pero esk kitarme de mi lao a la k me a crucificao
No veas tu k grave
Vete trankila mujer k todo esta consumado
Si he bebido de este caliz, esa fue tu voluntad
Y no la mia
Y mis heridas estan por dentro no estan a simple vista
No estan echas por clavos
Yo no soy san pedro tan solo soy historia
Ni tu eres maria
Y mis heridas estan por dentro no estan a simple vista
No estan echas por clavos
Yo no soy san pedro yo solo soy historia
K yo no soy san pedro ni tu te llamas maria

(переклад)

Тихо мовчи, як каже історія
все закінчено
Якщо я випив із цієї чаші, то була твоя воля
а не моє
А мої рани всередині, їх не видно
Вони не зроблені цвяхами
Мене звати не Сан-Педро, але не виявляється, що і тебе звати Марія.
І якщо у вас є якісь сумніви, я вже знаю ваш обман
Тридцяти грив не варто
І я знаю, що це був поганий поцілунок, який спить на колінах
твого обличчя невинності
І на цій горі та на Голгофі сьогодні ввечері я придумав ідею
Що я так тебе кохав і так любив
Я більше не бачу твоїх вен
Проклятий, хто думає мій хрест, я несу свій хрест на спині
З усіх акелл к знав про обман і мовчав
Ті, хто слухав мене, знаючи, що це моя остання вечеря
І занурювали свій хліб, у мовчазну тарілку в масу дурня
Є заповідь, яка дуже чітка, що моя ревнощі не говорить
Немає жадання, мій брат, чужих благ
Тепер я йду тихо, полегшений, чистий всередині
Свинина піднялася з минулого пекла
там, у небі
Аба, небо скінчилося
Я просто історія, історія
Тож іди заспокойся і все закінчено
Не дозволяйте своїй совісті сумніватися в почуття провини
Двісті ударів батогом, вдарили мене в спину
тому доставлено
Але еск візьми мене з мого боку або того, хто мене розіп'яв
Не бачу вашого серйозного к
Іди тихо жінко, все закінчено
Якщо я випив із цієї чаші, то була твоя воля
а не моє
А мої рани всередині, їх не видно
Вони не зроблені цвяхами
Я не Сан-Педро, я просто історія
ти також не марія
А мої рани всередині, їх не видно
Вони не зроблені цвяхами
Я не Сан-Педро, я просто історія
K Я не святий Петро, ​​а твоє ім'я Марія