Переклад тексту пісні Soledad - El Barrio

Soledad - El Barrio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soledad, виконавця - El Barrio. Пісня з альбому Selección de Grandes Exitos 2002 Vol. 3, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Flamenco Abierto
Мова пісні: Іспанська

Soledad

(оригінал)
Han puesto barrotes a mi venatna
Han encarcelao mi corazón
Ahora son mas grise
Las mañanas
Y los atardeceres
Han perdio su color
Preso entre sabanitas blancas
Del perfume de la noche
Y de almohadas de algodon
Ahora soy el dueño del alba
Solo un teme pa mi pluma
Biografia de mi cancion
Dicen que la vida me ha enseñado
A plantar semillas sin parar
Pero el fruto
Que he ido recogiendo
Es mi compañera soledad
Ella no tiene el pelito negro
Enemiga es de la ilusion
Sabe donde vivo y donde duermo
Ella es la reina de mi habitacion
Tiempo
No me lastimes
Y deten en mi reloj
Que mi sentimiento
Es como un caudal
Que baja hasta un puerto
Y desemboca en el mar
Es el mar mis tormentos
Yo le llamo soledad
Soledad y pensamiento
Pensamiento y soledad
Que mira tú como me duelo
Si no vienes a mi lao
Hece tiempo
Que te ensueño
Que me tienes enamorao
(переклад)
Вони поставили решітки на мої вени
Вони ув’язнили моє серце
Тепер вони сивіші
Ранки
і заходи сонця
Вони втратили свій колір
В'язень між білими простирадлами
З парфумів ночі
І з бавовняних подушок
Тепер я володар світанку
Тільки один страх за мою ручку
Біографія моєї пісні
Кажуть, життя навчило мене
Висаджувати насіння без зупинки
Але фрукти
що я збирав
Це мій супутник самотності
У неї не чорне волосся
Ворог – це ілюзія
Він знає, де я живу і де я сплю
Вона — королева моєї кімнати
Погода
Не роби мені боляче
І зупинись біля мого годинника
це моє відчуття
Це як потік
Це спускається до порту
І впадає в море
Це море мої муки
Я називаю це самотністю
самотність і думка
думки і самотність
Що ти дивишся, як я сумую
Якщо ти не підеш на мій бік
час тому
що я мрію про тебе
що ти мене закохав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quiereme 2002
Todo Tiene Su Fin 2002
Ratones Coloraos 2004
Yo Ya No Creo en el Amor 2005
Date Cuenta 2005
Cuéntame un Cuento 2012
Si No Te Veo 2005
Tu y Ella 2006
Rencor 2005
Mujer 2020
Insomnio de Amor 2012
Retales 2012
Un Besito 2004
El Primavera 2005
Me Voy al Mundo 2005
El 15 2002
Gades 2004
El Coco 2005
Secretos de Miel 2002
Ella 2002

Тексти пісень виконавця: El Barrio