Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Llovera, виконавця - El Barrio. Пісня з альбому Toda una Decada, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Ediciones Senador
Мова пісні: Іспанська
Llovera(оригінал) |
Lloverá, y se agotará mi mente |
Lloverá, pero nunca eternamente |
Lloverá, se mojaran to mis sentios |
Lloverá, hasta que venga el amor mio |
El mar se a llevao mi alma |
Y entre las la dormio |
Nubes de caracolas se murio mi corazón |
El viento sopla con fuerza y se adentra en mi balcón |
Hay nubes que atormentan el sentir de la ilusion |
Mi amor no tiene forma |
Vive y anda por el tiempo |
Se convierte en unas notas de la musica que siento |
Mi amor es como el aire |
Que entra y sale sin permiso |
Y atraves de mi guitarra |
Se convierte en paraiso |
Lloverá, y se agotará mi mente |
Lloverá, pero nunca eternamente |
Lloverá, se mojaran to mis sentios |
Lloverá, hasta que venga el amor mio |
No confundas querer con quererla |
Porque solo la constancia hace que puedas tenerla |
No confundas vivir con vivirla |
Porque solo el sentimiento hace que puedas sentirla |
Y juegas con la sutileza que desprende el |
Amorcio |
Lloverá, y se agotará mi mente |
Lloverá, pero nunca eternamente |
Lloverá, se mojaran to mis sentios |
Lloverá, hasta que venga el amor mio |
Mi amor no tiene forma |
Vive y anda por el tiempo |
Se convierte en unas notas de la musica que siento |
Porque mi amor es como el aire |
Que entra y sale sin permiso |
Y atraves de mi guitarra |
Se convierte en paraiso |
Lloverá, y se agotará mi mente |
Lloverá, pero nunca eternamente |
Lloverá, se mojaran to mis sentios |
Lloverá, hasta que venga el amor mio… (BiS x3) |
(переклад) |
Піде дощ, і мій розум буде виснажений |
Буде дощ, але ніколи |
Піде дощ, мої почуття промокнуть |
Буде дощ, поки не прийде моя любов |
Море забрала мою душу |
І між годинами я спав |
Хмари снарядів моє серце вмерло |
Сильно дме вітер і заходить на мій балкон |
Є хмари, які мучать відчуття ілюзії |
моя любов не має форми |
Живи і ходи крізь час |
Це стає деякими нотами музики, яку я відчуваю |
моя любов як повітря |
Хто входить і виходить без дозволу |
І через мою гітару |
Це стає раєм |
Піде дощ, і мій розум буде виснажений |
Буде дощ, але ніколи |
Піде дощ, мої почуття промокнуть |
Буде дощ, поки не прийде моя любов |
Не плутайте любов з любов'ю до неї |
Тому що тільки наполегливість дає змогу це мати |
Не плутайте життя з життям |
Тому що тільки почуття змушує це відчувати |
І ви граєте з тією тонкістю, що |
любов |
Піде дощ, і мій розум буде виснажений |
Буде дощ, але ніколи |
Піде дощ, мої почуття промокнуть |
Буде дощ, поки не прийде моя любов |
моя любов не має форми |
Живи і ходи крізь час |
Це стає деякими нотами музики, яку я відчуваю |
Бо моя любов, як повітря |
Хто входить і виходить без дозволу |
І через мою гітару |
Це стає раєм |
Піде дощ, і мій розум буде виснажений |
Буде дощ, але ніколи |
Піде дощ, мої почуття промокнуть |
Буде дощ, поки не прийде моя любов... (BiS x3) |