Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Llorando por Granada, виконавця - El Barrio. Пісня з альбому La Voz de Mi Silencio, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.10.2007
Лейбл звукозапису: Flamenco Abierto
Мова пісні: Іспанська
Llorando por Granada(оригінал) |
Dicen que es verdad |
Que se oye hablar |
En las noches cuando hay luna en las murallas |
Alguien habla |
Nadie quiere ir |
En la oscuridad |
Todos dicen que de noche está la Alhambra |
Embrujada |
Por el moro de Granada |
Dicen que es verdad |
Que su alma está |
Encantada por perder un día Granada |
Y que lloraba |
Cuando el sol se va |
Se le escucha hablar |
Paseando su amargura por la Alhambra |
Recordando y llorando por Granada |
Dicen que es verdad |
Que nunca se fue |
Condenado está a vivir siempre |
En la Alhambra |
Y a llorarla |
Al aterdecer |
Cuentan que se ve |
Entre sombras la figura |
De aquel moro |
Hechizada |
Por perde un día Granada |
Dicen que es verdad |
Que su alma está |
Encantada por perder un día Granada |
Y que lloraba |
Cuando el sol se va |
Se le escucha hablar |
Paseando su amargura por la Alhambra |
Recordando |
Y llorando por Granada (x2) |
(переклад) |
Кажуть, це правда |
про які ви чуєте |
Вночі, коли на стінах місяць |
хтось говорить |
ніхто не хоче йти |
В темно |
Всі кажуть, що Альгамбра – ніч |
переслідуваний |
Для мавра Гранади |
Кажуть, це правда |
що його душа |
Радий пропустити день в Гранаді |
і що він плакав |
коли сонце сідає |
Ви чуєте, як він говорить |
Прогулюючи свою гіркоту Альгамброю |
Згадуючи і плачу за Гранаду |
Кажуть, це правда |
що ніколи не пішов |
Приречений – жити вічно |
в Альгамбрі |
і плакати за нею |
на заході сонця |
Кажуть, що бачиш |
Між тінями фігура |
того болота |
зачарований |
За втрату дня Гранада |
Кажуть, це правда |
що його душа |
Радий пропустити день в Гранаді |
і що він плакав |
коли сонце сідає |
Ви чуєте, як він говорить |
Прогулюючи свою гіркоту Альгамброю |
запам'ятовуючи |
І плачу за Гранадою (x2) |