Переклад тексту пісні Cuentale - El Barrio

Cuentale (оригінал)

Cuentale, cuentale al alba cuentale
Dile que sus besos son eternos
Cuentale, cuentale al alba cuentale
Dile que yo voy a parar el tiempo
Dile que el levante es marinero
Que sigue igual de loquito febrero
Que las hojas de aquel arbol que plantamos no la castigao' el viento
Y dile que ayer noche fui villano
Que juro pero a veces soy pagano
Que te robe caricias sin mentiras
Como el buen samaritano
Cuentale que cuando llegaba el alba
Se rompieron las cadenas que
Mataban a su cuerpo, se llevaban
La inocencia que dejaban todos mis besos
Cuentale, cuentale al alba cuentale
Dile que sus besos son eternos
Cuentale, cuentale al alba cuentale
Dile que yo voy a parar el tiempo
Y cuenta que la luna estaba sola
Que fuimos a la playa a ver las olas
Que hasta el invierno dio paso al verano
Y a traves de nuestras ropas
Y dile que los cuerpos alla en la arena
Se saciaban con sudores que envenenan
Cansados nos dormimos como niños
Bajo el manto de la tierra
Cuentale que cuando llegaba el alba
Se rompieron las cadenas
Que mataban a su cuerpo
Y se llevaba la inocencia que dejaban todos mis besos
Cuentale, cuentale al alba cuentale
Dile que sus besos son eternos
Cuentale, cuentale al alba cuentale
Dile que yo voy a parar el tiempo

Cuentale (переклад)

Скажи йому, скажи зорі, скажи йому
Скажіть йому, що його поцілунки вічні
Скажи йому, скажи зорі, скажи йому
Скажи йому, що я зупиню час
Скажіть йому, що ліфт - це моряк
Той лютий все ще такий же божевільний
Щоб листя того дерева, яке ми посадили, не карається вітром
І скажи йому, що минулої ночі я був лиходієм
Клянусь, але іноді я язичник
Що я краду ласки без брехні
як добрий самарянин
Скажи йому це, коли настане світанок
Ланцюги, які зламалися
Вбили його тіло, забрали
Невинність, яку залишили всі мої поцілунки
Скажи йому, скажи зорі, скажи йому
Скажіть йому, що його поцілунки вічні
Скажи йому, скажи зорі, скажи йому
Скажи йому, що я зупиню час
І це розповідає, що місяць був один
Щоб ми пішли на пляж подивитися на хвилі
Щоб навіть зима поступилася місцем літу
І через наш одяг
І скажи йому, що тіла там на піску
Вони наситилися поту, що отрута
Втомлені ми засинаємо, як діти
Під покровом землі
Скажи йому це, коли настане світанок
ланцюги були розірвані
хто вбив його тіло
І він забрав невинність, яку залишили всі мої поцілунки
Скажи йому, скажи зорі, скажи йому
Скажіть йому, що його поцілунки вічні
Скажи йому, скажи зорі, скажи йому
Скажи йому, що я зупиню час