Переклад тексту пісні Carta a los Poetas - El Barrio

Carta a los Poetas (оригінал)

Lerele lelelele lele
Lelele lele carta a los poetas
Mi vida tras una pluma
Y tras mi pluma
Una letra (x2)
Que si no duermo miro al cielo
Que si no sueño me despierto
Hoy me he comprao un camino
Con arenas del desierto
Hoy he vestido la luna
Con las trenzas de tu pelo
Y a través de una aceituna
Yo he desnudao tu cuerpo
Poetas de España
No existió en el mundo mas
Una rima que no domase a una fiera sin domar
Si mi amor hoy no me quiere ya mañana me querrá
Poetas de España ya mañana me querrá
Lerele lelelele lele
Lelele lele carta a los poetas
Mi vida tras una pluma
Y tras mi pluma
Una letra (x2)
Una mujer que vendía flores
Me intento vender una rosa
Mientras yo las despreciaba
Porque son muy venenosas
Sirven pa decir te quiero
Pero el tiempo las destroza
Y un cariño verdadero ni se vende ni se compra
Poetas de España
No existió en el mundo mas
Una rima que no domase a una fiera sin domar
Si mi amor hoy no me quiere ya mañana me querrá
Poetita de España ya mañana me querrá
Lerele lelelele lele
Lelele lele carta a los poetas
Mi vida tras una pluma
Y tras mi pluma
Una letra (x2)…

(переклад)

Лереле лелелеле леле
Лелеле леле лист до поетів
моє життя за ручкою
і за моєю ручкою
Буква (x2)
Що якщо я не сплю, то дивлюся на небо
Що якщо я не мрію, я прокидаюся
Сьогодні купив дорогу
з пісками пустелі
Сьогодні я одягнув місяць
З косами твого волосся
І через оливку
Я роздяг твоє тіло
Поети Іспанії
Його вже не було на світі
Рима, яка не приборкає неприборканого звіра
Якщо моя любов не любить мене сьогодні, завтра вона полюбить мене
Поети Іспанії і завтра він полюбить мене
Лереле лелелеле леле
Лелеле леле лист до поетів
моє життя за ручкою
і за моєю ручкою
Буква (x2)
Жінка продає квіти
Спробую продати троянду
Поки я зневажав їх
Тому що вони дуже отруйні
Вони служать, щоб сказати, що я люблю тебе
Але час їх руйнує
І справжня любов не продається і не купується
Поети Іспанії
Його вже не було на світі
Рима, яка не приборкає неприборканого звіра
Якщо моя любов не любить мене сьогодні, завтра вона полюбить мене
Маленька поетеса з Іспанії і завтра вона полюбить мене
Лереле лелелеле леле
Лелеле леле лист до поетів
моє життя за ручкою
і за моєю ручкою
Одна літера (х2)…