Переклад тексту пісні Al Maestro - El Barrio

Al Maestro (оригінал)

Hoy no brillan las estrellas
Porque han visto tu carita
Y sienten celos de ella.(X2)
Amapolas que estáis en el campo
Amapolas que estáis en el campo
Ay amapola decidme
Porque la quiero tanto
Tanto, tanto y tanto
Ay miénteme
Tomate el tiempo que quiera
Y lo que haga a mis espaldas
Y a mis espaldas queda;
Engáñame y no me cambie la cara
Que dicen que la cara
Es el espejo del alma
Engáñame prometo no hacerte preguntas
Dime solo si te quiere
Si es flamenquito y a ti te gusta;
Así te veas solita
Llorando por mi querer
No exista pa ti
El consuelo ni persona
En este mundo
Ay que pa contarle tu padecer
Prima quita el sentío
Cuando te veo venir
Por la calle del olvío
Y me he metío en un molino
Y me he metío en un molino
Ay por Dios, por Dios
Llamadme a mi hermana del alma
Que vengo borracho perdío
Y no me quieres para nada
No me quieres para nada
Y la vida me ha enseñao
A mal tiempo buena cara
Que me gustaba, que me gustaba
Cuando Farruco primo bailaba
Bastón en mano
Sombrero de ala ancha
Traje de alpaca
Botitas de nácar
Silencio
Farruco se ha ido volando
Y bailando por los cielos
Donde bailan los gitanos
Los gitanos canasteros
Que me gustaba
Que me gustaba
Cuando Farruco primo bailaba

Al Maestro (переклад)

Сьогодні зірки не світять
Бо вони бачили твоє маленьке обличчя
І вони їй заздрять.(X2)
Маки, що ти в полі
Маки, що ти в полі
Ой мак скажи мені
бо я її дуже люблю
Так багато, так багато і так багато
о брехні мені
займай скільки хочеш
І що ти робиш за моєю спиною
А за моєю спиною залишається;
Обдуріть мене і не змінюйте мого обличчя
які кажуть, що обличчя
Це дзеркало душі
Обдуріть мене, я обіцяю не задавати вам питань
Скажи мені, тільки якщо він тебе любить
Якщо це трохи фламенко і вам подобається;
Тож ти виглядаєш на самоті
Плачу за моє кохання
Я для тебе не існую
Розрада ні людина
У цьому світі
Ой, що йому сказати про твої страждання
Прима знімає відчуття
коли я бачу, що ти йдеш
по вулиці забуття
І я потрапив у млин
І я потрапив у млин
О, за Бога, для Бога
Називай мене моєю душевною сестрою
Я заблукав п’яний
А ти мене зовсім не хочеш
ти мене зовсім не хочеш
І життя мене навчило
У погані часи добре обличчя
що мені сподобалось, що мені сподобалось
Коли двоюрідний брат Фарруко танцював
тростина в руці
капелюх з широкими полями
костюм альпака
перламутрові чоботи
Тиша
Фарруко відлетів
І танцювати в небі
де танцюють цигани
Цигани Канастеро
Що мені сподобалось
Що мені сподобалось
Коли двоюрідний брат Фарруко танцював