Переклад тексту пісні A Mi Guitarra - El Barrio

A Mi Guitarra - El Barrio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Mi Guitarra, виконавця - El Barrio. Пісня з альбому Toda una Decada, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Ediciones Senador
Мова пісні: Іспанська

A Mi Guitarra

(оригінал)
Y quería comprender
El sentir de mi guitarra
El lamento del bordón
Unas notas que se escapan
Y te llegan al corazón
Que te arrastra y que te atrapa
Y transmiten emoción
Me contaba la otra noche
Embriagada por los celos
Que transforman su sonío
Que se pierde su flamenco
Que los tiempos están cambiando
Que le están cambiando los tiempos
Riquezas musicales me están dando
Y se están olvidando de lo puro
Ya no recuerdan el temple y el pellizco
Ahora me sacan el sonío duro
Y a la luz de esta farola
En el silencio de la noche
Te sirva de inspiración
No me llores guitarrilla
Que me metes en tu dolor
Tócame por seguirilla
Que suenas mejor que to
Me contaba la otra noche
Embriagada por los celos
Que cambiaban su sonío
Que se pierde su flamenco
Que los tiempos están cambiando
Que le están cambiando los tiempos
Suéname por solea, suéname por solea
Suéname por solea, suéname por solea
Que mira que si sale tocando
No se va a poder aguantar
(переклад)
І я хотів зрозуміти
Відчуття моєї гітари
Плач трутня
Деякі нотатки, які втікають
І вони торкаються твого серця
Це тягне вас і ловить
І вони передають емоції
сказав мені днями ввечері
сп'янілий ревнощами
Це перетворює ваш звук
Що його фламінго пропав
Що часи змінюються
Що часи змінюються
Музичне багатство дає мені
І вони забувають про чисте
Вони вже не пам’ятають про настрій і щіпку
Тепер вони змушують мене звучати важко
І в світлі цього вуличного ліхтаря
В нічній тиші
надихати вас
не плач за мною гітарою
що ти вклав мене в свій біль
торкніться мене від seguirilla
що ти звучиш краще за себе
сказав мені днями ввечері
сп'янілий ревнощами
що змінило їхнє звучання
Що його фламінго пропав
Що часи змінюються
Що часи змінюються
Сни мені por solea, мрій мені por solea
Сни мені por solea, мрій мені por solea
А якщо він вийде грати
Це не вдасться втримати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quiereme 2002
Todo Tiene Su Fin 2002
Ratones Coloraos 2004
Yo Ya No Creo en el Amor 2005
Date Cuenta 2005
Cuéntame un Cuento 2012
Si No Te Veo 2005
Tu y Ella 2006
Rencor 2005
Mujer 2020
Insomnio de Amor 2012
Retales 2012
Un Besito 2004
El Primavera 2005
Me Voy al Mundo 2005
El 15 2002
Gades 2004
El Coco 2005
Secretos de Miel 2002
Ella 2002

Тексти пісень виконавця: El Barrio