Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Mi Guitarra, виконавця - El Barrio. Пісня з альбому Toda una Decada, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Ediciones Senador
Мова пісні: Іспанська
A Mi Guitarra(оригінал) |
Y quería comprender |
El sentir de mi guitarra |
El lamento del bordón |
Unas notas que se escapan |
Y te llegan al corazón |
Que te arrastra y que te atrapa |
Y transmiten emoción |
Me contaba la otra noche |
Embriagada por los celos |
Que transforman su sonío |
Que se pierde su flamenco |
Que los tiempos están cambiando |
Que le están cambiando los tiempos |
Riquezas musicales me están dando |
Y se están olvidando de lo puro |
Ya no recuerdan el temple y el pellizco |
Ahora me sacan el sonío duro |
Y a la luz de esta farola |
En el silencio de la noche |
Te sirva de inspiración |
No me llores guitarrilla |
Que me metes en tu dolor |
Tócame por seguirilla |
Que suenas mejor que to |
Me contaba la otra noche |
Embriagada por los celos |
Que cambiaban su sonío |
Que se pierde su flamenco |
Que los tiempos están cambiando |
Que le están cambiando los tiempos |
Suéname por solea, suéname por solea |
Suéname por solea, suéname por solea |
Que mira que si sale tocando |
No se va a poder aguantar |
(переклад) |
І я хотів зрозуміти |
Відчуття моєї гітари |
Плач трутня |
Деякі нотатки, які втікають |
І вони торкаються твого серця |
Це тягне вас і ловить |
І вони передають емоції |
сказав мені днями ввечері |
сп'янілий ревнощами |
Це перетворює ваш звук |
Що його фламінго пропав |
Що часи змінюються |
Що часи змінюються |
Музичне багатство дає мені |
І вони забувають про чисте |
Вони вже не пам’ятають про настрій і щіпку |
Тепер вони змушують мене звучати важко |
І в світлі цього вуличного ліхтаря |
В нічній тиші |
надихати вас |
не плач за мною гітарою |
що ти вклав мене в свій біль |
торкніться мене від seguirilla |
що ти звучиш краще за себе |
сказав мені днями ввечері |
сп'янілий ревнощами |
що змінило їхнє звучання |
Що його фламінго пропав |
Що часи змінюються |
Що часи змінюються |
Сни мені por solea, мрій мені por solea |
Сни мені por solea, мрій мені por solea |
А якщо він вийде грати |
Це не вдасться втримати |