Переклад тексту пісні Vuela - El Arrebato

Vuela - El Arrebato
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vuela , виконавця -El Arrebato
Пісня з альбому: La Música De Tus Tacones
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.09.2014
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Vuela (оригінал)Vuela (переклад)
El amor siempre pertenece любов завжди належить
A quien lo da хто дає
Solo puede darlo el que lo tiene Його може дати лише той, у кого воно є
Y nadie mas, nadie mas І ніхто інший, ніхто інший
El amor niña no se ruega Дівчина кохання не випрошується
El amor se riega любов поширюється
Notas como crece dentro de ti Ви помічаєте, як воно росте всередині вас
Y te hace bella, mas bella І це робить тебе красивішим, красивішим
No lo disimules не приховуйте цього
Dejalo que grite dentro de ti, no lo disimules Нехай це кричить всередині вас, не приховуйте цього
Que todo el mundo sepa que es el amor Нехай усі знають, що таке любов
Dejalo que deslumbre нехай засліплює
Dejalo brillar Дайте йому світити
Dejalo volar Нехай летить
Vuela Політ
Deja que la alegria sea tu guia y sea tu bandera Нехай радість буде вашим провідником і буде вашим прапором
Y mira hacia adelante і дивитися вперед
Por que pa atras no merece la pena Бо назад не варто
No escondas al amor не приховуйте кохання
Dejalo brillar Дайте йому світити
Y que todo el mundo sepa І нехай знає весь світ
Que no te da miedo nada що ти нічого не боїшся
Que ahora eres invencible що тепер ти непереможний
Por que estas enamorada чому ти закоханий
No te cayes nunca un te quiero Ніколи не впадай і я тебе люблю
No guardes un abrazo Не рятуйте обіймів
No detengas nunca una carcajada Ніколи не переставай сміятися
De eso esta hecha tu alma Ось з чого складається твоя душа
No lo disimules не приховуйте цього
Dejalo que grite dentro de ti, no lo disimules Нехай це кричить всередині вас, не приховуйте цього
Que todo el mundo sepa que es el amor Нехай усі знають, що таке любов
Dejalo que deslumbre нехай засліплює
Dejalo brillar Дайте йому світити
Dejalo volar Нехай летить
Vuela Політ
Deja que la alegria sea tu guia y sea tu bandera Нехай радість буде вашим провідником і буде вашим прапором
Y mira hacia adelante і дивитися вперед
Por que pa atras чому назад
No escondas al amor не приховуйте кохання
Dejalo brillar Дайте йому світити
Vuela Політ
Deja que la alegria sea tu guia y sea tu bandera Нехай радість буде вашим провідником і буде вашим прапором
Y mira hacia adelante і дивитися вперед
Por que pa atras no merece la pena Бо назад не варто
No escondas al amor не приховуйте кохання
Dejalo brillarДайте йому світити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: