Переклад тексту пісні Ayúdame - El Arrebato

Ayúdame - El Arrebato
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ayúdame, виконавця - El Arrebato. Пісня з альбому Lo Que El viento Me Dejó, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.09.2010
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська

Ayúdame

(оригінал)
Necesito que me enseñes el camino
Estoy perdido y no sé cómo seguir
Necesito que me eches una mano
Desorientado, deja que me agarre a ti
Muchos se quedaron en el agua
Y no encuentro fuerzas en mi cuerpo
Dime que valió la pena, hermano
Acabo de cruzar el mismo infierno
Necesito tu calor, ayúdame
No me obligues a volver atrás
Necesito libertad para escapar
De esta cárcel de necesidad
Y volver con las manos empapadas en miel
A lavar el dolor de sus caras, ellos que confían en mi
Quiero cumplir esa promesa que hize al partir
La esperanza agoniza, se acaba y ellos confían en mí
Ayúdame…ayúdame
(переклад)
Мені потрібно, щоб ти показав мені дорогу
Я заблукав і не знаю, як далі
Мені потрібно, щоб ти подав мені руку
Нерозумно, дозволь мені триматися за тебе
Багато залишилися у воді
І я не знаходжу сили в своєму тілі
Скажи мені, брате, воно того варте
Я просто пройшов через пекло
Мені потрібно твоє тепло, допоможи мені
Не змушуй мене повернутися
Мені потрібна свобода, щоб втекти
З цієї в'язниці необхідності
І повертатися з руками, змоченими в меді
Щоб змити біль з їхніх облич, тим, хто мені довіряє
Я хочу виконати ту обіцянку, яку я дала, коли пішла
Надія вмирає, все минуло, і вони мені довіряють
допоможи мені... допоможи мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Himno Oficial Del Centenario Del Sevilla F.C. 2005
Dime Tu Nombre ft. Lérica 2020
Poquito A Poco ft. Camela 2020
Que Salga El Sol Por Donde Quiera 2004
Tengo Un Presentimiento 2004
Las Vueltas Que Da Tu Pelo 2004
A lo Mejor 2004
Si Te Tengo A Ti 2004
Tu Amor 2004
No Lo Entiendo 2010
Le Pongo Corazón 2010
Antonio Y Victoria 2010
Doy Mi Palabra 2010
Universo Gris 2010
Tu Sonrisa 2010
Guantes De Colores 2006
Esta Vez No Volveré 2006
No Me Ve 2006
Qué Le Importa A Nadie 2006
Quiero Enamorarte 2006

Тексти пісень виконавця: El Arrebato