Переклад тексту пісні Quiero Quererte Querer - El Arrebato

Quiero Quererte Querer (оригінал)

Tengo que confesar
Que estoy loco por ella
Que la vida se entere
Que la gente lo sepa
Que me duele la vista cuando miro y no la veo
Y me hace daño soñar si en mis sueños no la encuentro
Quiero ser la sombra que le sige a todas partes
El agua fresquita que le quite la calor
Quiero ser el aire cuando suspira su boca
Ser el imperdible que le abrocha el camison
Dime que te puedo dar para verte sonreir
Dime si quieres la luna yo la bajo para ti
No preguntes la razon es muy facil de entender
Te quiero por que te quiero y quiero quererte querer
Un pellizco de luz un caramelo en el alma
Ella es mi universo
La ilucion que me araña
Y me muero de frio cuando no la tengo cerca
Y me consume la sed si no
Quiero ser la sombra que le sige a todas partes
El agua fresquita que le quite la calor
Quiero ser el aire cuando suspira su boca
Ser el imperdible que le abrocha el camison bebo de su esencia Dime que te
puedo dar para verte sonreir dime si quieres la luna yo la bajo para ti no
preguntes la razon es muy facil de entender te quiero por que te quiero y
quiero quererte querer Dime que te puedo dar para verte sonreir dime si quieres
la luna yo la bajo para ti no preguntes la razon es muy facil de entender te
quiero por que te quiero y quiero quererte querer

(переклад)

Я повинен зізнатися
я без розуму від неї
нехай життя знає
Нехай знають люди
Що очі болять, коли дивлюся, а не бачу
І мені боляче мріяти, якщо уві сні я її не знайду
Я хочу бути тінню, яка стежить за тобою всюди
Прохолодна вода, яка відводить тепло
Я хочу бути повітрям, коли твій рот зітхає
Будучи шпилькою, яка застібає її нічну сорочку
Скажи мені, що я можу тобі дати, щоб побачити, як ти посміхаєшся
Скажи мені, якщо ти хочеш місяць, я опускаю його для тебе
Не питайте причину дуже легко зрозуміти
Я люблю тебе, тому що я люблю тебе, і я хочу любити тебе, щоб любити
Дрібка світла цукерка в душі
вона мій всесвіт
Ілюзія, яка дряпає мене
І я замерзаю на смерть, коли мене немає поруч
І мене з’їдає спрага, якщо ні
Я хочу бути тінню, яка стежить за тобою всюди
Прохолодна вода, яка відводить тепло
Я хочу бути повітрям, коли твій рот зітхає
Будучи шпилькою, яка застібає її нічну сорочку, я п’ю з її есенції
Я можу дати, щоб побачити, як ти посміхаєшся, скажи мені, якщо ти хочеш місяць, я опускаю його для тебе, ні
запитай причину, чому дуже легко зрозуміти, що я люблю тебе, тому що я люблю тебе і
Я хочу любити тебе, щоб любити Скажи мені, що я можу дати тобі, щоб побачити, як ти посміхнувся Скажи мені, якщо хочеш
Я вам місяць опускаю, не питайте причини, це дуже легко зрозуміти
Я люблю, тому що я люблю тебе, і я хочу любити тебе, щоб любити