Переклад тексту пісні No Me Preguntes - El Arrebato

No Me Preguntes (оригінал)

No me preguntes si deviera o no deviera,
no me preguntes si es moral o es inmoral,
no me preguntes si es pecado o no es pecado,
no me preguntes si es delito o es legal.
No m epreguntes si me duele o no me duele,
no me preguntes si es extraño o es normal,
no me preguntes si es dificil o sencillo,
no me preguntes si es mentira o si es verdad.
Porque no tengo explicaciones para darte, yo no soy dueño de este torpe corazon
empeñaito en querer estar contigo y que no entiende de motivos ni razon.
Estribillo:
Yo solo se que estoy agusto aqui,
que no me quiero ir, que solo con mirarte haces que me sienta bien,
que no hay nada en el mundo que me guste mas que tu,
y que si tu me faltas se me duerme la alegria,
es lo que siento niña mia, no me preguntes porque.
No me preguntes desde cuando hasta cuando,
no me preguntes si esto es sueño o realidad,
no me preguntes si te quiero o no te quiero,
no me preguntes porque no se contestar.
Porque no tengo explicaciones para darte, yo no soy dueño de este torpe corazon
empeñaito en querer estar contigo y que no entiende de motivos ni razon.
Estribillo:
Yo solo se que estoy agusto aqui,
que no me quiero ir, que solo con mirarte haces que me sienta bien,
que no hay nada en el mundo que me guste mas que tu,
y que si tu me faltas se me duerme la alegria,
es lo que siento niña mia, no me preguntes porque.
Porque no tengo explicaciones para darte, yo no soy dueño de este torpe corazon
empeñaito en querer estar contigo y que no entiende de motivos ni razon.
Estribillo: (2)

(переклад)

Не питай мене, треба чи не треба,
не питай мене, морально це чи аморально,
не питай мене, гріх це чи не гріх,
Не питайте мене, чи це злочин, чи законно.
Не питай мене, боляче це чи ні,
Не питайте мене, дивно це чи нормально
не питай мене, важко це чи легко,
не питай мене, брехня це чи правда.
Оскільки у мене немає пояснень, щоб дати вам, я не володар цього незграбного серця
сповнені рішучості хотіти бути з вами і не розуміє причин або причин.
Приспів:
Я тільки знаю, що мені тут комфортно,
що я не хочу йти, що просто дивлячись на тебе, ти змушуєш мене почувати себе добре,
що немає нічого в світі, що мені подобається більше, ніж ти,
і якщо ти сумуєш за мною, моя радість засне,
Це те, що я відчуваю, дівчино моя, не питай мене чому.
Не питай мене, коли і коли,
не питай мене, сон це чи реальність,
не питай мене, люблю я тебе чи не люблю,
Не питайте мене, бо я не знаю, як відповісти.
Оскільки у мене немає пояснень, щоб дати вам, я не володар цього незграбного серця
сповнені рішучості хотіти бути з вами і не розуміє причин або причин.
Приспів:
Я тільки знаю, що мені тут комфортно,
що я не хочу йти, що просто дивлячись на тебе, ти змушуєш мене почувати себе добре,
що немає нічого в світі, що мені подобається більше, ніж ти,
і якщо ти сумуєш за мною, моя радість засне,
Це те, що я відчуваю, дівчино моя, не питай мене чому.
Оскільки у мене немає пояснень, щоб дати вам, я не володар цього незграбного серця
сповнені рішучості хотіти бути з вами і не розуміє причин або причин.
Приспів: (2)