Переклад тексту пісні Mucha Gente - El Arrebato

Mucha Gente (оригінал)

A la patera, se agarrará
en la otra orilla, le juraron libertad
morir ahogado no importa ya subir a cambio de una posibilidad
Que importa la basura
si no me salpica
que importa si hay avispas
si a mi no me pican
Que importa si en el mundo
no se cierran las heridas
si en mi casa tengo la hoguera siempre encendida
-estribillo bis-
Que en esta bola de tierra
hay, hay, haay
mucha gente, pero pocas personas
muchas puertas, pero nadie se asoma
mucho ego, y mu poca paciencia
to lo queremos arreglar cn la violencia
y cuando enciendo el televisor
hay unos ojos que me miran con dolor
niño negrito y pregunton
que me repite por que como pan y el no
y por que tengo tanta agua,
y el no
y por que tengo medicinas,
y el no
y tengo mantas pa taparme
y el no
y tengo techo pa la lluvia
y el no, y el no, y el noo
-estribillo bis-
que en esta bola de tierra
hay, hay, haay
mucha gente, pero pocas personas
muchas puertas, pero nadie se asoma
mucho ego, y mu poca paciencia
to lo queremos arreglar cn la violencia
y un avioncito, y un bombardeo
y el que la forma solamente mueve un deo
vence la fuerza y no, no la razon
ninguno arregla nada y los dos causan dolor
dolor, pero tu tranquilo hermano que no pasa na quedate agustito y sentaito en tu sofa mientras en el mundo sobra dolor
mucha gente, pero pocas personas
muchas puertas, pero nadie se asoma
mucho ego, y mu poca paciencia
to lo queremos arreglar con la violencia…

(переклад)

До патери він схопиться
на тому березі клялися на свободі
померти від потоплення не має значення і піднятися в обмін на шанс
Яке значення має сміття?
якщо це мене не бризне
яке значення чи є оси
так вони мене не жалять
Яке це має значення на світі
рани не закриваються
якщо в моєму домі завжди горить багаття
-приспів на біс-
що в цій кулі землі
є, є, хаа
багато людей, але мало людей
багато дверей, але ніхто не виглядає
багато его і трохи терпіння
ми хочемо все виправити насильством
і коли я вмикаю телевізор
є очі, які дивляться на мене з болем
чорний хлопчик і питання
що він повторює мені, бо я їм хліб, а він ні
і чому в мене стільки води,
а він ні
і оскільки у мене є ліки,
а він ні
і я маю ковдри, щоб укритися
а він ні
а в мене є дах для дощу
і ні, і ні, і ні
-приспів на біс-
що в цій кулі землі
є, є, хаа
багато людей, але мало людей
багато дверей, але ніхто не виглядає
багато его і трохи терпіння
ми хочемо все виправити насильством
і маленький літак, і бомбардування
а той, хто його формує, рухає лише одним пальцем
сила перемагає і ні, не розум
жоден нічого не виправляє і обидва викликають біль
біль, але твій спокійний брат, цього взагалі не буває, тримайся зручніше і сядай на диван, поки у світі багато болю
багато людей, але мало людей
багато дверей, але ніхто не виглядає
багато его і трохи терпіння
ми хочемо все виправити насильством...