Переклад тексту пісні Dice La Gente - El Arrebato

Dice La Gente (оригінал)

Dice la gente que
Yo soy flamenco
Que el pelo me
Brilla distinto
Que me enamore
De la luna y que
Cada noche me
Cuelgo en sus hilos
Dice la gente que
Soy un rockero
Pario por una gitana
Que me bautizaron
Los beatles en la
Orilla que da pa Triana
Dice la gente
La gente dice
Lo que le sale de
Las narices
Pero tu niña no
Le hagas caso
Y quedate
Con lo que te canto
Que cantando te
Lo cuento
Yo le canto
A tu carita
Para mi la
Mas bonita, y
Le cato a
Los colores
Que dibuja
El horizonte
Yo le canto a
Andalucia
Propietaria de
Mi alma
Y rebusco la
Alegria por
Los escombros
Del drama
Para buscarme
La vida, para
Hacerme mi camino
Me sobra con
Mi guitarra, no
Necesito cuchillo
Oooooo
No necesito cuchillo
Dice la gente que
Fui marinero
Que tengo
Amistad con el viento
Que cada tarde
Me cuenta sus cosas
Que son las cosas
Qu yo canto luego
Dice la gente
La gente dice
Lo que le sale
De las narices
Yo le canto a
Tu carita
Para mi la
Mas bonita
Y le canto a
Los colores
Que dibuja
El horizonte
Yo le canto a
Andalucia
Propietaria de
Mi alma
Y rebusco
La alegria
Por los
Escombros
Del drama
Para buscarme
La vida, para
Hacerme mi camino
Me sobra con
Mi guitarra, no
Necesito cuchillo
Oooooo
No necesito cuchillo
Dice la gente
La gente dice
Lo que le sale de
Las narices
Pero tu niña no
Le hagas caso
Y quedate
Con lo que te canto
Que cantando te
Lo cuento
Yo le canto
A tu carita
Para mi la
Mas bonita, y
Le cato a
Los colores
Que dibuja
El horizonte
Yo le canto a
Andalucia
Propietaria de
Mi alma
Y rebusco la
Alegria por
Los escombros
Del drama
Para buscarme
La vida, para
Hacerme mi camino
Me sobra con
Mi guitarra, no
Necesito cuchillo
Oooooo
No necesito cuchillo

(переклад)

люди так кажуть
Я фламінго
це волосся мене
сяють по-різному
змусити мене закохатися
Місяця і таке
Щовечора я
Я вішаю на їхні нитки
люди так кажуть
я рокер
Паріо для циганки
що я був хрещений
бітлз в
Берег, який дає па Тріана
люди кажуть
Люди кажуть
З чого виходить
Носи
але не твоя дівчина
зверни на нього увагу
і залишайся
З тим, що я тобі співаю
що співає тобі
я кажу
Я йому співаю
до вашого маленького обличчя
Для мене
красивіше, і
я кохаю
Кольори
хто малює
Горизонт
я співаю
Андалусія
власник
Моя душа
І я шукаю
радість за
щебінь
драматургії
щоб знайти мене
життя, для
пробивайся
Я маю багато з
не моя гітара
мені потрібен ніж
ооооо
Мені не потрібен ніж
люди так кажуть
Я був моряком
Що я маю
дружба з вітром
що кожного дня
він розповідає мені свої речі
які речі
Що я співаю потім
люди кажуть
Люди кажуть
що виходить
з носів
я співаю
Твоє маленьке обличчя
Для мене
Красивіше
І я співаю
Кольори
хто малює
Горизонт
я співаю
Андалусія
власник
Моя душа
і я шукаю
Радість
Для
Уламки
драматургії
щоб знайти мене
життя, для
пробивайся
Я маю багато з
не моя гітара
мені потрібен ніж
ооооо
Мені не потрібен ніж
люди кажуть
Люди кажуть
З чого виходить
Носи
але не твоя дівчина
зверни на нього увагу
і залишайся
З тим, що я тобі співаю
що співає тобі
я кажу
Я йому співаю
до вашого маленького обличчя
Для мене
красивіше, і
я кохаю
Кольори
хто малює
Горизонт
я співаю
Андалусія
власник
Моя душа
І я шукаю
радість за
щебінь
драматургії
щоб знайти мене
життя, для
пробивайся
Я маю багато з
не моя гітара
мені потрібен ніж
ооооо
Мені не потрібен ніж