Переклад тексту пісні Callejeando - El Arrebato

Callejeando - El Arrebato
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Callejeando , виконавця -El Arrebato
Пісня з альбому: Un Cuartito Pa Mis Cosas
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.09.2006
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Grabaci=n Sonora Original Parlophone Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Callejeando (оригінал)Callejeando (переклад)
Lo que te pasa es que a ti se te olvida los mas importante З вами відбувається те, що ви забуваєте найголовніше
Que siempre que tu me has necesitado yo estaba delante Що коли я тобі знадобився, я був поруч
Y no me vengas con el cuento chino de que no lo entiendo І не розповідайте мені ту казку, яку я не розумію
Una cosita es que ya no me quieras, y otra este tormento Одна дрібниця, що ти мене більше не любиш, а інша ця мука
Y la verdad es que lo he pasado mal, que derrame mis lagrimillas en el mar І правда, що мені було погано, я в морі пролила сльози
Pero hoy se abrio mi corazon, y me he quitado de la espalda la mochila del dolor Але сьогодні моє серце відкрилося, і я зняв зі спини рюкзак болю
(Estribillo) (Приспів)
Y voy, callejeando voy, dispuesto a ser feliz І я йду, гуляю, йду, бажаю бути щасливим
Escuchame mi niña, este canijo ya no llora mas por ti Послухай мене, дівчинко, цей маленький хлопчик більше не плаче за тобою
Vuelvo a recuperar, las ansias de vivir Я знову видужаю, бажання жити
Me buscare la vida, este canijo ya no llora mas por ti Я буду шукати своє життя, цей маленький хлопчик більше не плаче за тобою
Lo que te pasa es que a ti se te olvida los mas importante З вами відбувається те, що ви забуваєте найголовніше
Y te empeñas en coger un tren que va a ninguna parte І ви наполягаєте на тому, щоб сісти на потяг, який нікуди не ходить
El corazon se harta de gritarte pero tu estas sorda Серце втомлюється кричати на вас, але ви глухі
No solo te olvidaste del cariño, tambien de la persona Ви забули не тільки прихильність, а й людину
Y la verdad es que lo he pasado mal, que derrame mis lagrimillas en el mar І правда, що мені було погано, я в морі пролила сльози
Pero hoy se abrio mi corazon, y me he quitado de la espalda la mochila del dolor Але сьогодні моє серце відкрилося, і я зняв зі спини рюкзак болю
(Estribillo) (Приспів)
Y voy, callejeando voy, dispuesto a ser feliz І я йду, гуляю, йду, бажаю бути щасливим
Escuchame mi niña, este canijo ya no llora mas por ti Послухай мене, дівчинко, цей маленький хлопчик більше не плаче за тобою
Vuelvo a recuperar, las ansias de vivir Я знову видужаю, бажання жити
Me buscare la vida, este canijo ya no llora mas por ti Я буду шукати своє життя, цей маленький хлопчик більше не плаче за тобою
Y la verdad es que lo he pasado mal, que derrame mis lagrimillas en el mar І правда, що мені було погано, я в морі пролила сльози
Pero hoy se abrio mi corazon, y me he quitado de la espalda la mochila del dolor Але сьогодні моє серце відкрилося, і я зняв зі спини рюкзак болю
(Estribillo) (Приспів)
Y voy, callejeando voy, dispuesto a ser feliz І я йду, гуляю, йду, бажаю бути щасливим
Escuchame mi niña, este canijo ya no llora mas por ti Послухай мене, дівчинко, цей маленький хлопчик більше не плаче за тобою
Vuelvo a recuperar, las ansias de vivir Я знову видужаю, бажання жити
Me buscare la vida, este canijo ya no llora mas por tiЯ буду шукати своє життя, цей маленький хлопчик більше не плаче за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: