Переклад тексту пісні Újra Láttalak - Edda Művek

Újra Láttalak (оригінал)

Hó, ma újra láttalak
A szívem megszakad
Ahogy te átmentél az úton
Hó, ma újra vártalak
De csak álom marad
Hogy elém jössz ugyanúgy, mint régen
Elmentél, szinte fájt a csend
Mikor te tőlem elmentél
Így volt
Hó, ahogy átöleltelek
Csak utánozni képes
Azt minden képzelet
Hó, ahogy szerettelek
És elengedtelek
Harc nélkül feladtam magunk
Elmentél, szinte fájt a csend
Mikor te tőlem elmentél
Így volt
Ref.:
Testedben fürdök meg, érzem illatod
Átölel a hajnal, újra boldog vagyok
Senki nem tudhatja meg, hogy itt voltál
Csak én álmodok, én álmodok
Gyönyörű voltál nekem
Most szenvedés
Hogy tested már csak elképzelhetem
Nézd bolond életem
Tovább képzelem láthatatlan
Ködfedte sorsunk
Elmentél, szinte fájt a csend
Mikor te tőlem elmentél
Így volt
Ref
Szerelmünkért
Amit elhagytunk
Még most is szenvedek
Ó, az örök társ
Az életemben lehettél volna te
Szeretlek még mindig
Pedig nem maradt semmink
Mi tarthat össze mégis?
Még mindig szeretlek én is!
Ref. (2x)

Újra Láttalak (переклад)

Сноу, я тебе сьогодні знову побачив
Моє серце розривається
Як ти переходив дорогу
Сніго, я знову чекав тебе сьогодні
Але це залишається лише мрією
Щоб ти прийшов до мене так само, як раніше
Ти пішов, тиша майже боляче
Коли ти покинув мене
Це вірно
Сніг, як я тебе обіймав
Він може лише наслідувати
У мене є вся уява
Сніг, як я тебе любив
І я відпустив тебе
Я здався без бою
Ти пішов, тиша майже боляче
Коли ти покинув мене
Це вірно
Посилання .:
Я купаюся в твоєму тілі, я відчуваю його запах
Він обіймає світанок, я знову щаслива
Ніхто не може знати, що ти був тут
Тільки я мрію, я мрію
Ти була для мене красива
Тепер страждає
Те, що ваше тіло може тільки уявити
Подивіться на моє божевільне життя
Подальша уява непомітна
Наша доля туманна
Ти пішов, тиша майже боляче
Коли ти покинув мене
Це вірно
Пос
За нашу любов
Що ми залишили позаду
Я все ще страждаю
О, вічний супутник
Ти міг бути мною в моєму житті
я все ще люблю тебе
А нам нічого не лишилося
Але що може триматися разом?
Я все ще люблю тебе!
Посилання (2x)