Переклад тексту пісні Ne Tépj Szét - Edda Művek

Ne Tépj Szét (оригінал)

Tekerek, tekerek nagyon bátran
Néha sikerül, ahogy vártam
Néha nem, de kit érdekel?!
Te vagy az, aki nekem kell
Lehet, hogy kellek másnak is
És ezért rosszak az álmaid
Lehet, hogy többet gondolsz rólam
Vagyok, aki vagyok, voltam aki voltam!
Ne tépj szét, ne tépj szét
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!
Ne tépj szét, ne tépj szét
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!
Egysezû recept, amit mondok:
Lazulj el, és eltûnnek a gondok!
És ha nem, hát kit érdekel?!
Te vagy az, aki nekem kell
Lehet, hogy kellek másnak is
És ezért rosszak az álmaid
Lehet, hogy többet gondolsz rólam
Vagyok, aki vagyok, voltam aki voltam!
Ne tépj szét, ne tépj szét
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!
Ne tépj szét, ne tépj szét
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!
Ne tépj szét, ne tépj szét
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!
Ne tépj szét, ne tépj szét
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!
Akarom, hogy lásd a valóságot
Több vagyok annál, mint aminek látszom
Hát figyelj…
Ne tépj szét, ne tépj szét
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!
Ne tépj szét, ne tépj szét
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!
Ne tépj szét, ne tépj szét
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!
Ne tépj szét, ne tépj szét
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!
Ne tépj szét, ne tépj szét
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!
Ne tépj szét, ne tépj szét
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!
Ne tépj szét, ne tépj szét
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!
Ne tépj szét, ne tépj szét
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!

(переклад)

Котить, котить дуже сміливо
Іноді це працює так, як я очікував
Іноді ні, але кого це хвилює?!
Ти той, хто мені потрібен
Можливо, мені потрібен хтось інший
І тому твої сни погані
Ви можете більше думати про мене
Я такий, який я є, я був тим, ким був!
Не розривайте, не розривайте
Просто дозволь мені бути таким, як був!
Не розривайте, не розривайте
Просто дозволь мені бути таким, як був!
Я кажу один рецепт:
Розслабтеся і турботи зникнуть!
А якщо ні, то кого це хвилює?!
Ти той, хто мені потрібен
Можливо, мені потрібен хтось інший
І тому твої сни погані
Ви можете більше думати про мене
Я такий, який я є, я був тим, ким був!
Не розривайте, не розривайте
Просто дозволь мені бути таким, як був!
Не розривайте, не розривайте
Просто дозволь мені бути таким, як був!
Не розривайте, не розривайте
Просто дозволь мені бути таким, як був!
Не розривайте, не розривайте
Просто дозволь мені бути таким, як був!
Я хочу, щоб ви побачили реальність
Я більше, ніж виглядаю
Ну слухай…
Не розривайте, не розривайте
Просто дозволь мені бути таким, як був!
Не розривайте, не розривайте
Просто дозволь мені бути таким, як був!
Не розривайте, не розривайте
Просто дозволь мені бути таким, як був!
Не розривайте, не розривайте
Просто дозволь мені бути таким, як був!
Не розривайте, не розривайте
Просто дозволь мені бути таким, як був!
Не розривайте, не розривайте
Просто дозволь мені бути таким, як був!
Не розривайте, не розривайте
Просто дозволь мені бути таким, як був!
Не розривайте, не розривайте
Просто дозволь мені бути таким, як був!