| Bánat Blues (оригінал) | Bánat Blues (переклад) |
|---|---|
| Itt ez az út és itt ez a tábla | Ось дорога і ось знак |
| Döntsd el, hogy merre tovább | Вирішіть, куди йти далі |
| Hátra ne nézz, mert még meglátod újra | Не озирайтеся назад, тому що ви побачите це знову |
| Ahogy ott áll Ő egyedül | Як Він стоїть один |
| Tenger a könny | Море сліз |
| Tenger a bánat | Море смутку |
| Tenger a boldogság, ha jól választ a szívünk | Море щастя, якщо наше серце добре реагує |
| Refrén2x: | Chorus2x: |
| Ó, az az arc | О, це обличчя |
| Ó, az a szempár | О, ця пара очей |
| Elkísér mindig, bárhová visz az út | Він буде супроводжувати вас, куди б ви не пішли |
| Itt ez a kocsma, és szól a gitárunk | Це паб і грає наша гітара |
| És rólad szól minden dal | І кожна пісня про тебе |
| Ha itt lenne újra az az elkorhadt tábla | Якби та гнила дошка знову була тут |
| Visszafordítanám az időt | Я б повернув час назад |
| Tenger a könny | Море сліз |
| Tenger a bánat | Море смутку |
| Tenger a boldogság, ha jól választ a szívünk | Море щастя, якщо наше серце добре реагує |
| Refrén6x: | Chorus6x: |
| Ó, az az arc | О, це обличчя |
| Ó, az a szempár | О, ця пара очей |
| Elkísér mindig, bárhová visz az út | Він буде супроводжувати вас, куди б ви не пішли |
