Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Mese, виконавця - Edda Művek. Пісня з альбому Örökség, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Pataky Management
Мова пісні: Угорська
A Mese(оригінал) |
Hát hogy is kezdjem, oh, hogy mondjam el? |
Hisz aki megérthetné, az nem felel |
Elragadta õt a dölyfös éjkirály |
Ki ezer éve már a szerelemre vár |
Elragadta, megszerezte |
Szerelemlánccal megkötözte |
De a szíve csak az enyém |
Fényes urak, ha nem tudnátok |
Két ember kell a boldogsághoz |
És õ már csak az enyém |
A felkelõ nap fénye eltakar |
A féltékenység úgy a szívembe mar |
Hisz oly hatalmas, fényes a võlegény |
Hát hogyan szállhatnék harcba véle én? |
Elragadta, megszerezte |
Szerelemlánccal megkötözte |
De a szíve csak az enyém |
Fényes urak, ha nem tudnátok |
Két ember kell a boldogsághoz |
És õ már csak az enyém |
De azért én nem adom fel |
Történjen úgy, ahogyan kell… |
Mert az én mesémben a hõsök gyõznek |
A két szerelmes egymásé lesz |
Ezért én nem adom fel… |
Mert az én mesémben a hõsök gyõznek |
A két szerelmes egymásé lesz |
Ezért én nem adom fel… |
Elragadta, megszerezte |
Szerelemlánccal megkötözte |
De a szíve csak az enyém |
Fényes urak, ha nem tudnátok |
Két ember kell a boldogsághoz |
És õ már csak az enyém |
Elragadta, megszerezte |
Szerelemlánccal megkötözte |
De a szíve csak az enyém |
Fényes urak, ha nem tudnátok |
Két ember kell a boldogsághoz |
És õ már csak az enyém |
(переклад) |
То як мені почати, о, сказати тобі? |
Тому що той, хто може зрозуміти, не відповідає |
Його полонив соловей |
Хто тисячу років чекає кохання |
Він взяв, отримав |
Вона зв’язала її ланцюгом кохання |
Але його серце тільки моє |
Блискучі панове, якщо ви не знаєте |
Щоб бути щасливим, потрібні дві людини |
І він просто мій |
Світло сонця, що сходить, затьмарює його |
Ревнощі захоплює моє серце |
Наречений такий величезний і світлий |
То як я можу з ним боротися? |
Він взяв, отримав |
Вона зв’язала її ланцюгом кохання |
Але його серце тільки моє |
Блискучі панове, якщо ви не знаєте |
Щоб бути щасливим, потрібні дві людини |
І він просто мій |
Але я не здаюся |
Роби так, як треба… |
Бо в моїй казці герої перемагають |
Двоє закоханих будуть належати один одному |
Тому я не здаюся… |
Бо в моїй казці герої перемагають |
Двоє закоханих будуть належати один одному |
Тому я не здаюся… |
Він взяв, отримав |
Вона зв’язала її ланцюгом кохання |
Але його серце тільки моє |
Блискучі панове, якщо ви не знаєте |
Щоб бути щасливим, потрібні дві людини |
І він просто мій |
Він взяв, отримав |
Вона зв’язала її ланцюгом кохання |
Але його серце тільки моє |
Блискучі панове, якщо ви не знаєте |
Щоб бути щасливим, потрібні дві людини |
І він просто мій |