Переклад тексту пісні A Jóllakott Csapat - Edda Művek

A Jóllakott Csapat (оригінал)

A nagy csapat, a jóllakott
Egy egész országot ellopott!
Övék lett minden zsíros falat:
Ilyen a jóllakott nagycsapat!
Meddig csináljátok ezt velünk
Hogy egyre sz*rabb az életünk
Hogy egyre nehezebben élhetünk?!
Meddig csináljátok ezt még velünk?!
Népek mutatják régi arcukat
Az Ég is segíti a harcukat!
Az álarcokból rakott hegyek
Elégnek, hogy nyomuk se lesz!
De eljön a győzelem, a várva várt
Csak nem úgy, ahogyan ők akarták!
A globális álom szertehull
Mert akárhogy is fáj: a víz az úr!
Ref.:
Tudom, hogy reszketsz, tudom, hogy fázol
Az Ígéret Földje már nincs olyan távol!
A Jó és a Rossz nagy csatája
Eldől végleg az igazságban!
A nagy csapat, a jóllakott
Egy egész országot ellopott!
Övék lett minden zsíros falat:
Ilyen a jóllakott nagycsapat!
De eljön a győzelem, a várva várt
Csak nem úgy, ahogyan ők akarták!
A globális álom szertehull
Mert akárhogy is fáj: a víz az úr!
Ref.:
Tudom, hogy reszketsz, tudom, hogy fázol
Az Ígéret Földje már nincs olyan távol!
A Jó és a Rossz nagy csatája
Eldől végleg az igazságban!
2x
…Meddig csináljátok ezt még velünk…
Ref.:
Tudom, hogy reszketsz, tudom, hogy fázol
Az Ígéret Földje már nincs olyan távol!
A Jó és a Rossz nagy csatája
Eldől végleg az igazságban!
2x
Az igazságban!
4x

A Jóllakott Csapat (переклад)

Команда велика, сита
Він вкрав цілу країну!
Вони стали кожною засмальною стіною:
Ось така сита велика команда!
Як довго ти будеш робити це з нами
Що наше життя стає жорсткішим
Як нам жити важче?!
Як довго ти будеш це робити з нами?!
Люди показують свої старі обличчя
Небеса допоможуть і тобі боротися!
Гори з масок
Досить, що вони й гадки не матимуть!
Але перемога прийде, довгоочікувана
Просто не так, як вони хотіли!
Глобальна мрія руйнується
Бо все одно боляче: вода — пан!
Посилання .:
Я знаю, що ти трясешся, я знаю, що тобі холодно
Земля обітована не так далеко!
Велика битва Добра і Зла
Нарешті вирішено по правді!
Команда велика, сита
Він вкрав цілу країну!
Вони стали кожною засмальною стіною:
Ось така сита велика команда!
Але перемога прийде, довгоочікувана
Просто не так, як вони хотіли!
Глобальна мрія руйнується
Бо все одно боляче: вода — пан!
Посилання .:
Я знаю, що ти трясешся, я знаю, що тобі холодно
Земля обітована не так далеко!
Велика битва Добра і Зла
Нарешті вирішено по правді!
2x
… Як довго ти робиш це з нами…
Посилання .:
Я знаю, що ти трясешся, я знаю, що тобі холодно
Земля обітована не так далеко!
Велика битва Добра і Зла
Нарешті вирішено по правді!
2x
По правді!
4x